Vertaling van "hotel waar gedurende het jaar " (Nederlands → Duits) :

U heeft gratis toegang tot het eigen cultureel centrum van het hotel, waar gedurende het jaar verschillende tentoonstellingen plaatsvinden.
Kostenfrei profitieren Sie vom Zugang zum Kulturzentrum der Unterkunft, in dem in jedem Jahr mehrere Ausstellungen stattfinden.

Op de binnenplaats van het hotel worden gedurende het jaar verschillende evenementen gehouden, zoals kunst en nijverheidmarkten.
Im Innenhof des Hotels finden jedes Jahr verschiedene Veranstaltungen wie Kunst- und Handwerksmärkte statt.

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Ein hausgemachtes Abendessen ist ab 18:00 Uhr verfügbar. Darüber hinaus ist die Mermaid Bar zu bestimmten Zeiten des Jahres geöffnet und bietet gelegentlich Live-Unterhaltung.

Het hotel beschikt ook over een kleine bar waar gedurende de dag drankjes geserveerd worden.
Getränke genießen Sie tagsüber in der kleinen Bar.

Het hotel heeft ook een eigen kookschool waar het hele jaar door masterclasses en gastronomische evenementen worden aangeboden.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Kochschule, die das ganze Jahr über Meisterkurse und Gourmet-Veranstaltungen anbietet.

Gedurende het jaar worden er in dit dorp verscheidene exposities gehouden. De zee is op 5 km afstand van Hotel 1900 gelegen.
Vom Meer trennen Sie 5 km.

In Hotel Kemer vindt u tevens een aantal bars, waar gedurende de dag een verscheidenheid aan verfrissende drankjes wordt aangeboden.
Die Bars im Hotel Kemer bieten eine Vielzahl von erfrischenden Getränken den ganzen Tag über.

In het Quality Hotel Continental vindt u een lounge, een internetpunt en een bar waar gedurende de dag snacks en drankjes verkrijgbaar zijn.
Ihrem Komfort im Quality Hotel Continental dienen eine Lounge, ein Internetpoint und eine Bar, die den ganzen Tag über Snacks und Getränke serviert.

Het hotel beschikt tevens over een bar, waar gedurende de dag een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes geserveerd wordt.
An der Bar des Hotels erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Dit hotel ligt in Canmore, waar het hele jaar door van alles te beleven valt. Het hotel wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op de bergen.
Inmitten der kanadischen Rocky Mountains in Canmore heißt Sie dieses Hotel willkommen. Der Ort bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und im Hotel erwarten Sie Zimmer mit herrlichem Bergblick.