Vertaling van "hotel waar exclusieve regionale " (Nederlands → Duits) :

Op slechts steenworp afstand bevindt zich het restaurant van het hotel, waar exclusieve regionale gerechten worden geserveerd.
Das Hotelrestaurant liegt nur wenige Schritte entfernt und serviert gehobene, regionale Küche.

Een ontbijtbuffet kan worden besteld bij het restaurant van het hotel, waar ook regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant, das regionale und internationale Spezialitäten serviert, können Sie ein Frühstücksbuffet bestellen.

U kunt van een ontbijtbuffet genieten in het restaurant van het hotel, waar ook regionale gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels, in dem Sie auch regionale Küche und Fischspezialitäten genießen.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in 1 van de 3 restaurants van het hotel, waar Poolse, regionale en internationale gerechten verkrijgbaar zijn.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in einem der 3 Hotelrestaurants für Sie bereit, das polnische, regionale und internationale Gerichte serviert.

Het Sol Nessebar Mare Hotel All Inclusive beschikt over 6 restaurants, waar exclusieve maaltijden en traditionele dranken en gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Spaans tot Japans en Duits.
Im Sol Nessebar Mare Hotel's All Inclusive Offer stehen 6 Restaurants zur Auswahl, die exquisite Küche und traditionelle Speisen und Getränke der italienischen, spanischen, japanischen und deutschen Küche servieren.

Gasten krijgen gratis toegang tot de exclusieve leisure club van het hotel, waar een zwembad, sauna, solarium, stoombad en fitnessruimte te vinden zijn.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum exklusiven Freizeit-Club des Hotels, der einen Pool, eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und ein Fitnesstudio bietet.

In het restaurant van het hotel staat exclusieve gerechten op het menu, die worden bereid met regionale producten. Dit restaurant is bekroond met een Bib Gourmand (Zwitserse Michelin).
Im Hotelrestaurant, das mit einem Bib Gourmand (Schweizer Michelin) ausgezeichnet wurde, genießen Sie Gourmet-Küche aus lokalen Produkten.

Restaurant Diplomatico bevindt zich op de 1e verdieping van het hotel, serveert gevarieerde gerechten en schenkt een selectie exclusieve, regionale wijnen.
Das Restaurant Diplomatico in der ersten Etage des Hotels serviert abwechslungsreiche Gerichte und eine Auswahl an erlesenen Weinen der Region.

Op 3 minuten rijden van het hotel in het centrum van São Teotónio vindt u traditionele Portugese restaurants waar de regionale gerechten geserveerd worden.
Im 3 Fahrminuten entfernten Zentrum von São Teotónio befinden sich traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.