Vertaling van "hotel vlak bij split in split " (Nederlands → Duits) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Split in Split misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Split (Altstadt von Split) einen Blick wert.

Dit 4-sterren hotel vlak bij Split in Split, biedt gratis WiFi, kabelinternet en een stomerij/wasserijservice aan.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Split (Altstadt von Split) hat viel zu bieten: WLAN, Kabelinternetzugang (beides kostenfrei) und Textilreinigungsservice lassen keinen Wunsch offen.

Hotel Villa Diana vind je vlak bij een treinstation en is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Split met een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Das Villa Diana ist ein kleines, familiengeführtes Hotel in Split.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Split. Hotel Park heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt vlak bij een treinstation.
Freuen Sie sich auf hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, die dieses Hotel für Geschäftsreisende in Split im Angebot hat.

Hotel Park Split is in 1921 gebouwd en volledig gerenoveerd in 2015. Dit traditioneel eersteklas hotel in het centrum van Split bevindt zich vlak naast het beroemde strand Bačvice.
Das 1921 erbaute und im Jahr 2015 komplett renovierte Hotel Park Split ist ein traditionelles First-Class-Hotel im Zentrum von Split, direkt neben dem berühmten Strand Bačvice.

Hotel Consul ligt vlak bij het oude centrum van Split, op slechts 3 km van de Adriatische Zee en Middellandse Zee.
Unweit der Altstadt von Split und nur 3 km von der Adria- und der Mittelmeerküste entfernt begrüßt Sie das Hotel Consul.

Het hotel is eigendom geweest van een van de oudste families in Split, de familie Kuzmanić, en maakt deel uit van het cultureel erfgoed van Split.
Das Hotel gehört zum Kulturerbe der Stadt und war im Besitz einer der alteingesessensten Familien.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.