Vertaling van "hotel vindt u weelderige " (Nederlands → Duits) :

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Das Hotel liegt umgeben von herrlicher Landschaft mit Palmen und Bananenplantagen. Von den Fenstern, Balkonen und Terrassen genießen Sie den Blick auf das blaue Wasser des Mittelmeers.

De uitgestrekte Geopark Naturtejo is op 27 minuten rijafstand gelegen en hier vindt u weelderige groene gebieden, meren, wandelpaden en een gevarieerde fauna en flora.
Die große Geopark NaturTejo mit üppigen Grünflächen, Seen, Wanderwegen sowie einer abwechslungsreichen Tier- und Pflanzenwelt liegt eine 27-minütige Fahrt entfernt.

Bij het Ella Paddy Field View Guest Inn vindt u weelderig groen, een bagageopslag en barbecuefaciliteiten.
Das Ella Paddy Field View Guest Inn liegt im Grünen und bietet eine Gepäckaufbewahrung und einen Grillplatz.

De bouwstijl herinnert aan de tijd van de Spaanse heerschappij. Het hotel ligt in Talana, in het hart van Sardinië. Op het eiland vindt u weelderige mediterrane plantengroei, archeologische vindplaatsen, parken met eeuwenoude bomen, bronnen met het puurste water, een meer, prachtige uitzichten en vrij rondlopende dieren.
Das Hotel liegt im Herzen Sardiniens in Talana. Freuen Sie sich auf die mediterrane Vegetation, faszinierende Ausgrabungsstätten, Parks mit jahrhundertealten Bäumen, Frischwasserbrunnen, einen See und die Fauna dieser Region.

In de weelderige tuin van het hotel vindt u een buitenzwembad, eucalyptusbomen en planten.
Das Haus liegt inmitten eines üppigen Gartens mit Eukalyptusbäumen und weiteren Pflanzen, in dem sich auch ein im Sommer geöffneter Außenpool befindet.

Het hotel heeft een weelderige tuin met een terras.
Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten mit einer Terrasse.

La Treille Muscate ligt in een landelijke streek die eenvoudig te bereiken is vanaf de snelweg A7 (5 minuten rijden). Het is een boetiekhotel met 3 sterren dat is gevestigd in een charmant stenen gebouw. Verder beschikt dit hotel over een weelderige tuin die uitkijkt op het platteland.
Inmitten einer ländlichen Gegend erwartet Sie das 3-Sterne-Boutiquehotel Treille Muscate, das 5 Fahrminuten von der Autobahn A7 entfernt liegt.

In het centrum van Ehrwald vindt u tal van restaurants en winkels. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u ook een bakkerij.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte erwarten Sie im Zentrum von Ehrwald und eine Bäckerei ist nur 100 m vom Haus Martina entfernt.

Het hotel biedt een weelderige, groene tuin, stijlvolle kamers en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen einen üppigen Garten, stilvolle Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

Tot de recreatie- en ontspanningsfaciliteiten van het hotel behoren een weelderige Six Senses Spa, met 4 privékamers, speciaal zout en oosterse behandelkamers, toegewijde ontspanningsruimtes, sauna's, stoombaden en een oosterse hamam.
Die hoteleigenen Freizeit- und Erholungseinrichtungen beinhalten das opulente Six Senses Spa mit 4 privaten Anwendungsräumen, darunter Räume für Spezialsalzbehandlungen und orientalische Anwendungen, speziellen Ruhezonen, Saunen, Dampfbädern und einem orientalischen Hamam.