Vertaling van "hotel vindt men men de historische " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van The Inn At Fox Hollow Hotel vindt u een aantal historische plekken, lokale winkelcentra en uitstekende golfbanen.
In der Umgebung des Inn At Fox Hollow Hotel befinden sich historische Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und erstklassige Golfplätze.

Op een kwartiertje lopen van het hotel vindt u de beroemde historische wijk van Bogotá " La Candelaria" , het Goudmuseum en het Botero museum.
Vom Hotel San Francisco de Asis erreichen Sie in Bogota das berühmte, historische Viertel La Candelaria, das Goldmuseum und das Museum Botero nach einem 15-minütigen Spaziergang.

In de kamers van het hotel vindt men men de historische elementen terug van het eeuwenoude pand, dat is gelegen onder de kantelen van het Arundel Kasteel.
Das historische Hotel liegt unter den Zinnen von Schloss Arundel und verfügt über Zimmer mit zeitgenössischen Ausstattungsmerkmalen.

Tegenover het hotel vindt u de Casa Armatei (historische kazerne), het huis van de predikant (neo-renaissance) en de George Baritiu bibliotheek.
Direkt gegenüber dem Hotel befinden sich das Rektoratsgebäude der Universität und die George Bariţiu Kreisbibliothek.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u de historische haven van Ayia Napa. U kunt ook een wandeling maken langs de winkels of tot diep in de nacht dansen in een van de beroemde clubs van de stad.
Besichtigen Sie den historischen Hafen von Ayia Napa, bummeln Sie durch die Geschäfte oder tanzen Sie die ganze Nacht lang in einem der berühmten Clubs der Stadt, und das alles nur 500 Meter vom Hotel entfernt.

In de buurt van het hotel vindt u bezienswaardigheden als de historische Sint Nicolaas-kerk.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels umfassen die historische Sankt Nikolaus Kirche.

Binnen een straal van slechts 500 meter van het hotel vindt u talrijke historische monumenten in de oude wijken.
Im Umkreis von nur 500 Metern finden Sie zahlreiche historische Monumente in den geschichtsträchtigen Vierteln.

Het centrum biedt vele historische monumenten, zoals het Castillo de Carlos V en de Santa María de la Asunción y del Manzano, die u beide op 15 minuten lopen van het hotel vindt.
Im Zentrum finden Sie viele historische Gebäude, wie zum Beispiel das Schloss Carlos V und die Kirchen Santa Maria del Asuncion und Manzano, die Sie nach 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Bilborooms serveert een ontbijtbuffet en in de historische straten rondom het hotel vindt u vele bars, restaurants en winkels.
Morgens stärken Sie sich im Bilborooms an einem Frühstücksbuffet. Darüber hinaus laden in den umliegenden historischen Straßen zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Op slechts een paar minuten van het hotel vindt u het historische plein, het historische hart van de stad Schwäbisch Gmünd.
In nur wenigen Minuten erreichen Sie von hier aus den historischen Marktplatz, der das historische Zentrum von Schwäbisch Gmünd darstellt.