Vertaling van "talrijke historische " (Nederlands → Duits) :

Het Riad Attarine is centraal gelegen in de medina (oude stad) van Fès, dichtbij talrijke historische bezienswaardigheden.
Das Riad Attarine genießt eine zentrale Lage in der Medina von Fez und in der Nähe zahlreicher historischer Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie ligt op ongeveer 15 km van Split, waar u het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus, de mooie boulevard Riva en talrijke historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Die Unterkunft befindet sich ca. 15 km von Split. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Het Apartments Slava Petričević bevindt zich op ongeveer 15 km van Split. Hier kunt u talrijke historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en Riva, de mooie promenade langs het water.
Split erreichen Sie nach ungefähr 15 km. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Daarnaast liggen er in de omgeving talrijke historische gebouwen die een bezoek waard zijn.
Es gibt zudem viele historische Gebäude zu entdecken.

Het centrum van Pula met zijn talrijke historische bezienswaardigheden ligt op minder dan 3 km afstand.
Das Zentrum von Pula mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten ist 2,6 km entfernt.

Binnen een straal van slechts 500 meter van het hotel vindt u talrijke historische monumenten in de oude wijken.
Im Umkreis von nur 500 Metern finden Sie zahlreiche historische Monumente in den geschichtsträchtigen Vierteln.

Het Historisches Landhaus Spannan is een officieel Bed Bike-hotel, en is ideaal gelegen in de buurt van talrijke fiets- en wandelpaden.
Im Historischen Landhaus Spannen wohnen Sie in einer offiziellen Bett+Bike-Unterkunft in der Nähe zahlreicher Rad- und Wanderwege.

Verken de middeleeuwse kathedraal en talrijke vakwerkhuizen in het historische oude centrum.
Die mittelalterliche Kathedrale und die zahlreichen Fachwerkhäuser in der historischen Altstadt sind immer einen Besuch wert.

De historische binnenstad van Montreal, het bruisende Chinatown en talrijke theaters en musea zijn ook vlakbij.
Das historische Old Montreal, das lebendige Chinatown und zahlreiche Theater und Museen befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het Hotel Villa Donat is gevestigd in een historische villa en ligt te midden van een mediterrane tuin, op 100 meter van het prachtige strand van Sveti Filip i Jakov met haar talrijke sport- en recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Villa Donat befindet sich in einer historischen Villa inmitten eines mediterranen Gartens, nur 100 m vom schönen Strand von Sveti Filip i Jakov mit seinen zahlreichen Sport-und Freizeiteinrichtungen entfernt.