Traduction de «hotel verzorgt maaltijden in buffetstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdrestaurant van het Belcekiz Beach Hotel verzorgt maaltijden in buffetstijl en de 3 à-la-carterestaurants serveren Italiaanse, Indiase en Thaise gerechten.
Darüber hinaus bietet das Belcekiz Beach ein Hauptrestaurant mit Speisen vom Buffet und 3 À-la-carte-Restaurants mit italienischer, indischer und thailändischer Küche.

Het hotel biedt maaltijden in buffetstijl en beschikt over een eigen parkeerplaats.
Das Hotel serviert Ihnen Speisen vom Buffet und Privatparkplätze sind verfügbar.

Het hotel verzorgt ontbijt, maaltijden en drankjes in de lobby met een open haard of, seizoensgebonden, op het terras.
Das Hotel serviert ein Frühstück sowie Speisen und Getränke in der Lobbylounge am Kamin oder auf der Außenterrasse (je nach Saison).

Het restaurant van het hotel bevindt zich op de 4e verdieping en verzorgt maaltijden voor het ontbijt en een breed scala aan Japanse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich in der 4. Etage und bietet Mahlzeiten zum Frühstück und eine große Auswahl an japanischen Gerichten.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en het restaurant serveert elke dag biologische maaltijden voor het diner.
Genießen Sie die ruhige Lage und die fantastische italienische Küche. Das Frühstück wird in Buffetform serviert.

Het restaurant van het hotel verzorgt heerlijke Zwitserse en internationale maaltijden.
Im Restaurant kosten Sie gehobene Gerichte aus der Schweiz und aus aller Welt.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. Op aanvraag zijn er warme maaltijden beschikbaar.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und auf Anfrage sind ebenfalls warme Mahlzeiten erhältlich.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in buffetstijl in het restaurant van het Nuba Nile Hotel Aswan.
Im Restaurant des Nuba Nile Aswan genießen Sie Mahlzeiten in Buffetform.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en u kunt maaltijden bereiden in de kleine kitchenette.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Wenn Sie im Derag Livinghotel ein Apartment buchen, können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst in der kleinen Küchenzeile zubereiten.

Het restaurant van het hotel verzorgt streekgerechten en mediterrane maaltijden.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit mediterraner und regionaler Küche.