Traduction de «hotel verwent u vanaf de vroege » (Néerlandais → Allemand) :

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, schnelles Lunch, köstliches Abendessen und entspannte Drinks: Das gastronomische Angebot unseres Hotels verwöhnt Sie von frühmorgens bis Mitternacht in unserem Bistro und an unserer Bar.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Freuen Sie sich beim Aufwachen schon auf das köstliche Mercure-Frühstücksbüfett, das ab 6 Uhr serviert wird, und beginnen Sie Ihren Tag mit einer gesunden und leckeren Mahlzeit.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Das Hotelteam bietet Flughafenkunden rund um die Uhr einen kostenl. Shuttleservice, frühes Frühstück (Büfett ab 05:00 Uhr geöffnet) sowie das " Park, Sleep Fly" Paket (1 Übernachtung mit Parkplatz für bis zu 15 Tage und Shuttle vom/zum Hotel/Flughafen).

Indien u vroeg vertrekt, vanaf 04:00 uur, biedt het hotel een ontbijt om mee te nemen.
Falls Sie früh abreisen möchten, bietet Ihnen das Hotel ab 04:00 Uhr ein Frühstück zum Mitnehmen an.

Het hotel verzorgt een compleet warm en koud ontbijtbuffet. Als u een vroege vlucht heeft, is het vanaf 2:00 uur in de ochtend al mogelijk een continentaal ontbijt op uw kamer te krijgen.
Das Hotel serviert Ihnen ein komplettes, warmes und kaltes Frühstücksbuffet. Ein kontinentales Frühstück ist für alle, die bereits früh abfliegen, ab 02:00 Uhr auf dem Zimmer möglich.

De eigen cocktailbar van het hotel heeft een terras en is vanaf 's ochtends vroeg geopend. U kunt er genieten van een ontbijt, koffie en drankjes.
Die hoteleigene Cocktailbar mit Terrasse hat bereits frühmorgens geöffnet und serviert Frühstück, Kaffee und Getränke.

Voor de vroege vogels serveert Winter Garden Hotel vanaf 04:30 uur een uitgebreid Amerikaans ontbijt.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück wird ab 04:30 Uhr für Frühaufsteher serviert.