Traduction de «hotel veltlin zijn stuk » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel draait alles om wijn. De individueel ingerichte kamers van Hotel Veltlin zijn stuk voor stuk vernoemd naar bepaalde druivensoorten en bieden een schitterend uitzicht op het schilderachtige platteland.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Veltlin ist nach einer bestimmten Rebsorte benannt und bietet eine herrliche Aussicht auf die malerische Landschaft.

Hotel Veltlin ligt in een wijngaard aan de rand van Poysdorf in de Weinviertel regio van Neder-Oostenrijk, op ongeveer 60 km ten noorden van Wenen.
Das Hotel Veltlin erwartet Sie an einem Weinberg am Ortsrand von Poysdorf in der Region Weinviertel in Niederösterreich, etwa 60 km nördlich von Wien.

De kamers van Hotel Antonietta bieden stuk voor stuk prachtig uitzicht op de zee, de Amalfische kust, of het centrale plein van dit pittoreske vissersdorp.
Alle Zimmer im Antonietta Hotel verfügen über eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Küste von Amalfi oder den zentralen Platz des malerischen Fischerdorfs.

Het hotel ligt op 350 meter van het Palais des Festivals De kamers van Hôtel Atlantis zijn stuk voor stuk uniek ingericht.
Vom Strand trennen Sie 400 m. Den Palais des Festivals erreichen Sie nach 350 m. Die Zimmer im Hotel Atlantis bestechen alle durch eine einzigartige Einrichtung.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum. De kamers hebben stuk voor stuk een balkon.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen Balkon an jedem Zimmer.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Umgeben von 2,4 Hektar Land mit Olivenbäumen, Pinien und prächtigen Blumen erwartet Sie das Hotel mit 14 geräumigen Studios, die alle mit einer Küchenzeile und einem Balkon ausgestattet sind.

De kamers van het Protea Hotel Nelspruit zijn minimalistisch ingericht, met neutrale kleuren. Ze zijn tevens stuk voor stuk voorzien van moderne gemakken, zoals airconditioning, een satelliet-tv en een elektronisch kluisje.
Die Zimmer mit ihrem minimalistischen Interieur und neutralen Farbtönen verfügen alle über moderne Annehmlichkeiten. Diese umfassen eine Klimaanlage, Sat-TV und einen elektronischen Safe.

Het Majestic Hotel biedt verschillende soorten accommodaties die stuk voor stuk beschikken over marmeren badkamers met een bubbelbad en een veranda met een schitterend uitzicht.
Die verschiedenen Unterkunftskategorien im The Majestic Hotel erwarten Sie alle mit einem Marmorbad mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Veranda mit herrlicher Aussicht.

De kamers en-suites van het Fredrick's Hotel Restaurant Spa zijn individueel en elegant ingericht. Ze staan stuk voor stuk garant voor optimaal comfort.
Alle individuell gestalteten und elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Fredrick's bieten einen außerordentlich hohen Komfortstandard.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
An einem privaten Strand, in der Altstadt von Key West, nahe den örtlichen Attraktionen empfängt Sie dieses Resort mit eleganten Unterkünften, umfassenden Wellness-Serviceleistungen und einer gehobenen Gastronomie.