Vertaling van "hotel nelspruit zijn " (Nederlands → Duits) :

Bij Mercure-hotel Nelspruit kunt u genieten van ons uitgebreide Zuid-Afrikaanse ontbijt, regionale à-la-cartespecialiteiten en themabuffetten.
Das Mercure Hotel Nelspruit bietet Ihnen ein opulentes südafrikanisches Frühstück, regionale Spezialitäten á la Carte Themenbüfetts.

Het Mercure-hotel Nelspruit nodigt u uit in de charmante ontbijtruimte, à-la-carte restaurant en sfeervolle bar.
Das Mercure Hotel Nelspruit lädt Sie ein in unseren charmanten Frühstücksraum, in das A-la-Carte-Restaurant und in die Bar mit geselliger Atmosphäre.

Welkom in het Mercure-hotel Nelspruit”.
Willkommen im Mercure Hotel Nelspruit”.

Mercure hotel Nelspruit ligt in het centrum van de hoofdstad van Mpumalanga, op slechts 45 km van de internationale luchthaven Kruger Mpumalanga.
Das Mercure Hotel Nelspruit befindet sich im Zentrum der Hauptstadt Mpumalanga, nur 45 km vom internationalen Flughafen Kruger Mpumalanga entfernt.

Het Protea Hotel Nelspruit ligt vlak bij het centrum van Nelspruit, in het hart van dit land waar de Grote Vijf leven.
Unweit der Innenstadt von Nelspruit erwartet Sie das Protea Hotel Nelspruit.

Het Protea Hotel Nelspruit ligt op een korte rit van de golfclub van Nelspruit.
Nach einer kurzen Fahrt gelangen Sie vom Protea Hotel Nelspruit zum Golfclub Nelspruit.

De kamers van het Protea Hotel Nelspruit zijn minimalistisch ingericht, met neutrale kleuren. Ze zijn tevens stuk voor stuk voorzien van moderne gemakken, zoals airconditioning, een satelliet-tv en een elektronisch kluisje.
Die Zimmer mit ihrem minimalistischen Interieur und neutralen Farbtönen verfügen alle über moderne Annehmlichkeiten. Diese umfassen eine Klimaanlage, Sat-TV und einen elektronischen Safe.

De luchthaven van Nelspruit is op slechts 10 minuten rijden van het hotel gevestigd.
Vom Nelspruit Airport trennen Sie nur 10 Autominuten.

Mr Phillip SCHUTTE, Manager van het Mercure Nelspruit Hotel, heet u van harte welkom
Mr Phillip SCHUTTE, Direktion des Mercure Nelspruit Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.