Traduction de «hotel und therme nova bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel und Therme NOVA bevindt zich op nog geen 1,5 km van het treinstation van Köflach en er is een gratis pendeldienst van/naar dat station beschikbaar.
Der Bahnhof Köflach liegt 1,4 km entfernt und vom und zum Bahnhof wird ein kostenloser Shuttleservice angeboten.

Hotel und Therme NOVA ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Köflach en beschikt over een klein wellnesscentrum met een gratis thermen en kamers met een balkon en gratis vast internet.
Das Hotel und Therme NOVA begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Köflach entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Eintritt in die Therme NOVA mit ihren Innen- und Außenpools, einer Sauna sowie einer Kneippanlage.

Hotel und Gästehaus Schlürmann bevindt zich in de voetgangerszone van Mettlach, op 2 minuten lopen van de rivier de Saar en op 12 minuten lopen van het treinstation.
Es erwartet Sie in der Fußgängerzone von Mettlach, nur 2 Gehminuten von der Saar und 12 Gehminuten vom Bahnhof Mettlach entfernt.

Reiter- Und Ferienhof Redder bevindt zich op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Bad Driburg en ook op minder dan 7 minuten rijden van de thermale baden van de Driburg Therme.
Das Zentrum von Bad Driburg und die Driburg Therme erreichen Sie jeweils in nur 7 Minuten mit dem Auto.

Hotel Les Thermes bevindt zich op 71 km van de luchthaven Mérignac en op 1,5 km van een casino.
Der Flughafen Mérignac liegt 71 km und ein Casino 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het bootst het gevoel na alsof u zich op een schip, een jacht of in Venetië bevindt. Elke kamer in Hotel Victory Therme Erding biedt gratis WiFi, een flatscreen-tv, airconditioning en uitzicht op het golfparadijs-gedeelte van de thermale baden, of op Erding zelf.
Alle Zimmer im Hotel Victory Therme Erding sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV. Sie haben Aussicht auf das Wellenparadies der Thermalbäder oder auf Erding. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel des Thermes et du Casino bevindt zich in het historische gebied waar de strijd van Normandië heeft plaatsgevonden.
Das Hotel des Thermes et du Casino liegt in der historischen Gegend, in der der Kampf in der Normandie stattfand.

De internationale luchthaven Luis Eduardo Magalhães ligt op 18 kilometer van het hotel, en stadion Fonte Nova bevindt zich 8 km verderop.
Den internationalen Flughafen Luis Eduardo Magalhães erreichen Sie vom Hotel aus nach 18 km und das Stadion Fonte Nova nach 8 km.

In de directe omgeving van het hotel vindt u de kerk van Maria Lankowitz, de stoeterij Piber (thuisbasis van de Lippizanerpaarden) en de Therme Nova (thermen) in Köflach.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Wallfahrtskirche Maria Lankowitz, das Lipizzanergestüt Piber und die Therme Nova in Köflach.

Gasten van het Hotel Herold profiteren van 50% korting op de toegang tot de Therme Nova op 2 km afstand.
Gäste des Hotels Herold erhalten eine Ermäßigung von 50% auf den Eintritt in die Therme, die 2 km entfernt ist (kostenfreier Shuttleservice).