Vertaling van "gratis thermen " (Nederlands → Duits) :

Hotel und Therme NOVA ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Köflach en beschikt over een klein wellnesscentrum met een gratis thermen en kamers met een balkon en gratis vast internet.
Das Hotel und Therme NOVA begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Köflach entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Eintritt in die Therme NOVA mit ihren Innen- und Außenpools, einer Sauna sowie einer Kneippanlage.

Hotel Thermen Dilbeek heeft een grote spa en biedt moderne en ruime kamers met gratis WiFi.
Das mit einem großen Spa ausgestattete Hotel Thermen Dilbeek erwartet Sie mit modernen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Parkeren bij Bio-Thermen-Hotel Wilfinger is gratis.
Ihr Fahrzeug stellen sie kostenfrei auf dem Hotelparkplatz ab.

Het Dorint an den Thermen heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Dorint an den Thermen besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und bietet kostenlose Parkplätze.

Dit driesterrenhotel ligt naast het Bodenmeer, op slechts 300 meter van de thermen. Het heeft gratis draadloos internet en gratis parkeerruimte, en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel am Bodensee bietet kostenloses WLAN, kostenfreies Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Voordelen zijn onder andere kortingen voor openbare thermen en tickets voor de kabelbaan, evenals gratis animatieprogramma en gratis gebruik van lokaal busvervoer en gratis toegang tot diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Sie bietet Ermäßigungen auf öffentliche Thermen und Seilbahntickets, ein kostenloses Unterhaltungsprogramm, die kostenfreie Nutzung der Nahverkehrsbusse sowie kostenfreien Eintritt zu verschiedenen Sportanlagen in der Umgebung.

Andere faciliteiten zijn een wasserette, een gratis dvd-bibliotheek en gratis gebruik van handdoeken voor de thermen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Wäschemöglichkeiten, eine kostenfreie DVD-Bibliothek und kostenfreie Nutzung von Handtüchern für die Thermalbäder.

Deze kaart biedt tal van voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en bussen en gratis toegang tot de thermen Aqua Dome.
Diese Karte bietet zahlreiche Vorteile wie die kostenlose Nutzung der Seilbahnen und Busse sowie kostenfreien Eintritt in die Thermalbäder des AQUA DOME.

Chata Jitřenka ligt in het skigebied en kuuroord Janske Lazne, op 150 meter van de thermen en op 500 meter van het skigebied Černá Hora. De accommodatie biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Im Ski- und Kurort Jánske Lázně (Johannisbad), nur 150 m von den Thermalquellen und 500 m vom Skigebiet Černá Hora (Schwarzenberg) entfernt, heißt Sie das Chata Jitřenka willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

Palazzo Montemartini ligt in het centrum van Rome, op 500 meter van de Thermen van Diocletianus en biedt een gratis 600m ² grote spa, een restaurant, een tuin en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Ausgestattet mit einem 600 m² großen Wellnessbereich, einem Restaurant, einem Garten und kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft, begrüßt Sie das Palazzo Montemartini im Zentrum von Rom, nur 500 m von den Thermen des Diokletian entfernt.