Vertaling van "hotel torri bevindt " (Nederlands → Duits) :

Cosmo Hotel Torri bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Milaan-Linate en op slechts 30 minuten rijden van het historische centrum van Milaan.
Den Flughafen Mailand-Linate erreichen Sie vom Cosmo Hotel Torri aus nach 20 Fahrminuten. Das historische Zentrum von Mailand liegt nur 30 Fahrminuten entfernt.

In Hotel Internazionale bevindt u zich binnen een straal van 2 kilometer van het beroemde kasteel Scalinger en de haven van Torri del Benaco.
Das Hotel Internazionale überzeugt durch eine vorteilhafte Lage, nahe der bekannten Scalingerburg und dem Hafen von Torri del Benaco.

Hotel Touring bevindt zich vlak bij het prestigieuze winkelcentrum Galleria Cavour en ligt op korte loopafstand van het Piazza Maggiore, het Palazzo Re Enzo en de Due Torri.
Im Touring wohnen Sie in der Nähe des Einkaufszentrums Galleria Cavour nur wenige Gehminuten von der Piazza Maggiore, vom Palazzo Re Enzo und von den Due Torri entfernt.

Hotel Diana bevindt zich op 14 km van de afrit Affi van de snelweg A22 en op 15 minuten rijden van het stadje Torri Del Benaco, dat aan het meer gelegen is.
Ein Tennisplatz steht ebenfalls zur Verfügung. Das Diana Hotel ist 14 km von der Ausfahrt Affi der Autobahn A22 und 15 Fahrminuten von der direkt am See liegenden Stadt Torri del Benaco entfernt.

Hotel Menapace wordt beheerd door een familie en biedt een schitterend uitzicht op het meer. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Torri del Benaco.
Im familiengeführten Hotel Menapace genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf den See. Sie wohnen 5 Fahrminuten von Torri del Benaco entfernt.

Le Torri Hotel ligt aan de voet van het middeleeuwse kasteel van Castiglione Falletto. Het hotel bevindt zich halverwege tussen Monforte en Gallo d'Alba, op 5 km afstand.
Das Le Torri liegt am Fuße der mittelalterlichen Burg Castiglione Falletto, auf halber Strecke zwischen Monforte und Gallo d'Alba, die jeweils in 5 km Entfernung liegen.

Hotel Galvani ligt op 1 km van het historische centrum van Torri del Benaco. Het bevindt zich, direct tegenover het strand, aan de Veronese kant van het Gardameer.
Im Hotel Galvani wohnen Sie direkt gegenüber dem Strand an der Veroneser Küste des Gardasees, nur einen Kilometer vom Stadtkern von Torri del Benaco entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van Torri del Benaco, waar de veerboten vertrekken naar Toscolano-Maderno, aan de overkant van het meer.
Das Hotel liegt eine 5-minütige Fahrt von Torri del Benaco entfernt, wo Fähren nach Toscolano-Maderno am gegenüberliegenden Seeufer ablegen.

Het Grand Hotel Elite biedt ruime accommodatie en een uitgebreid ontbijtbuffet, en bevindt zich op een aangename loopafstand van 20 minuten van de torens Due Torri Bologna.
Das Grand Hotel Elite bietet geräumige Zimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Es erwartet Sie einen angenehmen 20-minütigen Spaziergang von den Türmen Due Torri von Bologna entfernt.

Hotel Sole is ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving van het Gardameer. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Torri del Benaco, vanwaaruit u boottochten over het meer kunt maken.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren rund um den Gardasee. Es ist weniger als 10 Autominuten von Torri del Benaco entfernt, von wo aus Sie Bootsausflüge über den See starten können.