Vertaling van "hotel tokyo brengt de trein " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo brengt de trein u in 40 minuten tijd naar de internationale luchthaven Haneda.
Bis zum internationalen Flughafen Tokio-Haneda fahren Sie 40 Minuten mit dem Zug.

Hotel Tokyo b sangenjaya ligt op 10-minuten met de trein van het heiligdom Meiji-Jingu en het winkelcentrum Omotesando Hills.
Im Hotel Tokyo b sangenjaya wohnen Sie eine 10-minütige Bahnfahrt vom Meiji-Jingu-Schrein und dem Einkaufszentrum Omotesando Hills entfernt.

Vanaf het Richmond Hotel Tokyo Mejiro reist u met de trein in 10 minuten naar treinstation Shinjuku en met de auto in 15 minuten naar het Keizerlijk Paleis.
Das Mejiro Tokyo Richmond Hotel liegt 10 Minuten mit dem Zug vom Bahnhof JR Shinjuku sowie eine 15-minütige Fahrt vom Kaiserpalast entfernt.

Het JR-treinstation van Narita ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en met de trein bent u in 90 minuten in Tokyo.
Der JR-Bahnhof Narita liegt 10 Fahrminuten entfernt und Tokio erreichen Sie mit dem Zug nach 90 Minuten.

Het hotel ligt op 10 minuten met de trein van het metrostation Otemachi, met een directe verbinding naar het station van Tokyo.
Den U-Bahnhof Otemachi mit einer direkten Verbindung zum Bahnhof Tokyo erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 10-minütigen Zugfahrt.

Het Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel is op 15 minuten met de trein van het JR-station Shibuya gelegen en in slechts 3 minuten met de trein reist u naar het eiland Odaiba via de Rinkai-lijn.
Vom Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel fahren Sie nur 15 Minuten mit dem Zug, um den JR-Bahnhof Shibuya zu erreichen. Vom Unterhaltungs- und Einkaufsgebiet Odaiba trennen Sie 3 Fahrminuten mit einem Zug der Rinkai Line.

Het hotel ligt op 5 minuten met de trein van het station Shinjuku en op 10 minuten met de trein van het station Tokyo.
Mit dem Zug benötigen Sie vom Hotel aus 5 Minuten bis zur Station Shinjuku und bis zum Bahnhof von Tokio sind es 10 Minuten.

Het hotel ligt op 30 minuten met de trein van het Tokyo Disney Resort.
Zum Tokyo Disney Resort fahren Sie vom Hotel mit der Bahn in 30 Minuten.

Net buiten de deur van het hotel vindt u een handige tramhalte; de nabijgelegen trein brengt u in slechts 10 minuten naar het bekende Königsplatz en het centrum van de stad.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle. Vom nahen Bahnhof aus erreichen Sie den berühmten Königsplatz und das Stadtzentrum schon nach 10 Minuten.

Het heeft een tuin en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. Relais Francesca biedt het comfort van een hotel en het gemak van een Bed and Breakfast. Het ligt op slechts 100 meter van het plaatselijke treinstation, vanwaar de trein u in een paar minuten naar het centrum van Sorrento brengt.
Das Relais Francesca bietet Ihnen den Komfort eines Hotels und die Bequemlichkeit eines Bed Breakfast. Vom nur 100 m entfernten Bahnhof fahren Sie mit dem Zug bequem in ein paar Minuten bis ins Zentrum von Sorrent.