Vertaling van "hotel tivoli prague ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tivoli Prague ligt naast metrostation I. P. Pavlova en op 10 minuten lopen van het centraal gelegen Wenceslas-plein in Praag.
Neben dem U-Bahnhof IP Pavlova einen 10-minütigen Spaziergang vom Prager Wenzelsplatz entfernt heißt Sie das Hotel Tivoli willkommen.

Hotel Florian Prague ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Praag en heeft een tuin en een eigen pizzeria. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel Florian Prag liegt eine 20-minütige Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von der Innenstadt von Prag entfernt und bietet kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Hotel Sovereign Prague ligt op slechts 200 meter van het centraal station.
Der Hauptbahnhof liegt nur 200 Meter vom Hotel Sovereign Prague entfernt.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.

Hotel Tivoli ligt in de buurt van halte San Tomà van de veerboot en in de drukke universiteitswijk van Venetië.
Das Hotel Tivoli befindet sich in der Nähe des Fährhafens San Tomà in Venedigs lebendigem Universitätsviertel.

Hotel Dimora Adriana ligt op slechts 1,5 km van de oude Villa Adriana en op 6 km van Tivoli. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das nur 1,5 km von der antiken Villa Adriana und 6 km von Tivoli entfernte Hotel Dimora Adriana bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Im modernen Geschäftsviertel Andel, am Rande der Altstadt begrüßt Sie das NH Prague. Es erstreckt sich über 2 separate Gebäude, die mit einer Seilbahn verbunden sind, und bietet Panoramablick auf Prag.

Hotel Suite Home Prague ligt op 600 meter van het beroemde Wenceslasplein.
Das Hotel Suite Home begrüßt Sie in Prag, 600 m vom berühmten Wenzelsplatz entfernt.

Het nieuwe Red Blue Design Hotel Prague ligt tegenover het Petřín Park en dicht bij het hart van de stad, op een korte wandeling van de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Das neue Red Blue Design Hotel Prague liegt gegenüber dem Petrin Park, in der Nähe des Stadtzentrums und nur einen kurzen Spaziergang von der Karlsbrücke und der Prager Burg entfernt.

Hotel Hastal Prague Old Town ligt in de oude binnenstad, op 15 minuten lopen van de Karelsbrug en op slechts 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein.
Das Hotel Haštal Prague Old Town begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Altstadt, nur 15 Gehminuten von der Karlsbrücke und nur 5 Gehminuten vom Altstädter Ring entfernt.