Vertaling van "hotel tivoli ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tivoli ligt in de buurt van halte San Tomà van de veerboot en in de drukke universiteitswijk van Venetië.
Das Hotel Tivoli befindet sich in der Nähe des Fährhafens San Tomà in Venedigs lebendigem Universitätsviertel.

Het pretpark Tivoli ligt op 2 km en de luchthaven van Málaga ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Zum Tivoli Freizeitpark sind es 2 km und vom Flughafen Malaga trennen Sie nur 15 Fahrminuten.

Hotel Palace Tivoli ligt in een rustige omgeving in het hart van de Hoge Tatra, aan de voet van de hoogste berg Gerlachovský (2655 meter).
Im Herzen der Hohen Tatra befindet sich das ruhig gelegene Hotel Tivoli direkt am Fuße des mit 2655 m höchsten Bergs Gerlachovský.

Hôtel Restaurant Le Tivoli ligt op 20 meter van het recreatiepark Parc Aventure en op 20 minuten rijden van de Vallée de la Méouge.
Das Le Tivoli liegt 20 m vom Freizeitpark Parc Aventure und eine 20-minütige Fahrt vom Vallée de la Méouge entfernt.

Hôtel Restaurant Le Tivoli ligt in Sisteron, dicht bij de Citadel en op 500 meter van een kunstmatig zwemmeer. Het hotel biedt gratis WiFi, een bar met een terras en een eigen parkeerplaats.
Das in Sisteron gelegene Hotel Le Tivoli befindet sich in der Nähe der Zitadelle, 500 m von einem künstlichen Badesee entfernt, und verfügt über kostenfreies WLAN, eine Bar mit Terrasse und Privatparkplätze.

Hotel Tivoli Prague ligt naast metrostation I. P. Pavlova en op 10 minuten lopen van het centraal gelegen Wenceslas-plein in Praag.
Neben dem U-Bahnhof IP Pavlova einen 10-minütigen Spaziergang vom Prager Wenzelsplatz entfernt heißt Sie das Hotel Tivoli willkommen.

Het kleine, gezinsvriendelijke Garni Hotel Azur ligt in een groene en rustige omgeving, op 1 km van het Park Tivoli en de ZOO van Ljubljana.
Das kleine familienfreundliche Garni Hotel Azur bietet Ihnen in einer grünen und ruhigen Gegend, nur 1 km vom Tivoli-Park und dem Zoo von Ljubljana entfernt, Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotell Sirius ligt tegenover het Tivoli Park Theater, op 400 meter van het centraal station van Kristianstad.
Gegenüber dem Park Tivoliparken und dem Theater Kristianstad, nur 400 m vom Hauptbahnhof entfernt, erwartet Sie dieses Hotel.

Het stijlvolle Hotel Alexandra ligt op 200 meter van het Stadhuisplein en het Tivoli in Kopenhagen.
Das stilvolle Hotel Alexandra begrüßt Sie 200 m vom Kopenhagener Rathausplatz und dem Tivoli entfernt.

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.