Traduction de «hotel the sun is alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Sun is alleen voor volwassen bestemd en ligt in Busan, op slechts 286 meter van het metrostation Haeundae (lijn 2). Het biedt chique kamers met een computer, gratis WiFi en airconditioning.
Nur 286 m vom U-Bahnhof Haeundae (Linie 2) bietet Ihnen das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel The Sun in der Stadt Busan moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Computer und kostenfreiem WLAN.

The Cascades Hotel at Sun City Resort grenst aan het nationaal park Pilanesberg en beschikt over tropische tuinen en watervallen, een verwarmd buitenzwembad en 2 restaurants.
Das Cascades Hotel at Sun City Resort begrüßt Sie unmittelbar außerhalb des Pilanesberg-Nationalparks mit tropischen Gärten und Wasserfällen, einem beheizten Außenpool und 2 Restaurants.

The Cabanas Hotel at Sun City Resort ligt aan de rand van het Waterworld-meer in Sun City.
Das The Cabanas Hotel at Sun City Resort liegt am Ufer des Sees Waterworld Lake in Sun City.

The Beach Tulum Hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op een prachtige locatie aan het strand van Tulum, op minder dan 7 km van de beroemde Maya-ruïnes.
Das Hotel The Beach Tulum empfängt ausschließlich erwachsene Gäste in herrlicher Lage am Strand von Tulum, 7 km von den berühmten Maya-Ruinen entfernt.

The Sun City Hotel ligt aan de rand van de wereldberoemde golfbaan, spa en countryclub Gary Player in het Sun City Resort.
Das Sun City Hotel befindet sich am Rande des weltberühmten Gary Player Golf Course, Spa and Country Club im Sun City Resort.

The Grill bevindt zich in de weelderige tuin van het hotel en is alleen geopend in de warmere maanden.
Ebenfalls in den Sommermonaten lädt das The Grill im blühenden Hotelgarten zu einem Besuch ein.

The Suites Hotel ligt in Kirkby en biedt exclusieve accommodatie dat alleen uit suites bestaat, met gratis WiFi en op het terrein een gratis eigen parkeerplaats.
In Kirkby bietet das The Suites Hotel exklusive Suiten mit kostenlosem WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze.

The Sun Hotel Bar is een 17e-eeuws, luxueus boetiekhotel. Het is het enige viersterrenhotel in het centrum van Lancaster.
Das luxuriöse Boutique-Hotel aus dem 17. Jahrhundert ist das einzige 4-Sterne-Hotel im Zentrum Lancasters und befindet sich in hervorragender Lage.

The Fossil Tree Hotel beschikt over goed uitgeruste accommodatie voor volwassenen alleen, op 5 minuten rijden van de Blackpool Tower.
Das The Fossil Tree Hotel befindet sich 5 Fahrminuten vom Blackpool Tower entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Unterkünfte nur für Erwachsene.

De kamers in The Ocean Hotel zijn alleen geschikt voor volwassenen, en beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv, gratis breedbandinternet, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im The Ocean Hotel sind erwachsenen Gästen vorbehalten. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreien Breitband-Internetzugang, ein eigenes Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör.