Traduction de «volwassenen alleen » (Néerlandais → Allemand) :

The Fossil Tree Hotel beschikt over goed uitgeruste accommodatie voor volwassenen alleen, op 5 minuten rijden van de Blackpool Tower.
Das The Fossil Tree Hotel befindet sich 5 Fahrminuten vom Blackpool Tower entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Unterkünfte nur für Erwachsene.

Dit hotel is voor volwassenen alleen en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een 24-uurs receptie en kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit pension in Key West is voor volwassenen alleen en ligt op slechts 10 minuten lopen van de uitgaansgelegenheden van Duval Street.
Dieser Erwachsenen vorbehaltene Gasthof begrüßt Sie in Key West, nur 10 Gehminuten von den Unterhaltungsangeboten an der Duval Street entfernt.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Het lovehotel Assahi ligt op 1,6 km van het centrum van Fortaleza en is alleen geschikt voor volwassenen.
Das nur Erwachsenen vorbehaltene Stundenhotel Assahi befindet sich 1,6 km vom Zentrum von Fortaleza entfernt.

Er kunnen alleen volwassenen in dit hotel verblijven. Het ontbijt wordt geserveerd in de kamer.
Das Frühstück wird im Zimmer serviert.

Dit lovehotel is alleen geschikt voor volwassenen en heeft een centrale ligging in Rio de Janeiro, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Santos Dumont.
Das Stundenhotel ist nur für Erwachsene und liegt zentral in Rio de Janeiro, nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Santos Dumont entfernt.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Resort nur für Erwachsene erwartet Sie auf der Insel Cozumel direkt an der mexikanischen Karibikküste.

The Resort Mundo Imperial beschikt over 6 zwembaden, waaronder een golfslagbad en een zwembad alleen voor volwassenen.
Das Mundo Imperial verfügt über 6 Pools, darunter ein Wellenbad und einen im exklusiven Bereich nur für Erwachsene.

De seizoensgebonden zwembadlounge LIQUID (alleen voor volwassenen) organiseert amusement met een diskjockey. Er zijn een restaurant en een bar aanwezig. Of u huurt een eigen cabana.
Die saisonale und nur für Erwachsene bestimmte Pool-Lounge LIQUID bietet einen DJ, ein Restaurant, eine Bar und einen privaten Cabana-Verleih.