Traduction de «hotel the smalleast ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Smalleast ligt dicht bij trendy stranden van Punta Del Este, op slechts 5 minuten lopen van het strand Brava.
In der Nähe der angesagten Strände von Punta Del Este erwartet Sie das Hotel The Smalleast nur 5 Gehminuten vom Strand Brava entfernt.

Het Hotel The Smalleast ligt op 5 minuten rijden van het strand Mansa, en op slechts 7 km van de luchthaven El Jaquel.
Der Strand Mansa liegt nur 5 Fahrminuten vom Hotel The Smalleast entfernt und vom Flughafen El Jaquel trennen Sie lediglich 7 km. Freuen Sie sich außerdem auf eine praktische Autovermietung.

Gasten van het Hotel The Smalleast kunnen genieten van een ontbijtbuffet met croissants, jam en fruit van het seizoen.
Morgens bedienen Sie sich als Gast des Hotels The Smalleast am Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen und Früchten der Saison.

Hotel The Fortress ligt op 15 minuten rijden van Unawatuna en op 20 minuten rijden van Galle.
Das Fortress Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von Unawatuna und eine 20-minütige Fahrt von Galle entfernt.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Hotel The Pier ligt op amper 10 minuten loopafstand van de Clarence-pier in Portsmouth, in het monumentale Bellevue Terrace.
Weniger als 10 Gehminuten vom Clarence Pier in Portsmouth entfernt erwartet Sie dieses denkmalgeschützte Gebäude in Bellevue Terrace.

De studio's en appartementen van The Dom Collection liggen op 200 meter van The Dom Hotel. Het chalet ligt 1 km verderop.
Die Studios und Apartments des The Dom Collection sind nur 200 m vom Dom Hotel entfernt und das Chalet liegt nur 1 km entfernt.

Het door een familie gerunde hotel The Croydon ligt vlak bij de boulevard, aan de noordzijde van Blackpool.
Am nördlichen Ufer von Blackpool empfängt Sie das familiengeführte Hotel direkt an der Strandpromenade.

Hotel The Rosita ligt in de Victoriaanse badplaats Weston-super-Mare en biedt overal gratis WiFi.
Im viktorianischen Badeort Weston-super-Mare erwartet Sie das Hotel Rosita mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het centrale trein- en busstation bevinden zich beide op minder dan 1,6 km afstand en Hotel The Roundhouse ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Bournemouth.
Die zentralen Bahn- und Busbahnhöfe liegen weniger als 1,5 km entfernt und den Flughafen Bournemouth erreichen Sie in 10 Fahrminuten vom Hotel The Roundhouse.