Traduction de «roundhouse ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Roundhouse ligt op 2 minuten lopen van de uitstekende wandelpaden langs de klifrand van De Kelders.
Vom Roundhouse aus erreichen Sie die herrlichen Wanderwege entlang der Klippen von De Kelders nach nur 2 Gehminuten.

The Roundhouse ligt in het centrum van Bournemouth, op 5 minuten lopen van het strand van East Cliff, en heeft een 24-uursreceptie, een restaurant en 2 bars.
Das The Roundhouse liegt im Zentrum von Bournemouth, nur 5 Gehminuten vom Strand East Cliff entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant sowie 2 Bars.

Het centrale trein- en busstation bevinden zich beide op minder dan 1,6 km afstand en Hotel The Roundhouse ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Bournemouth.
Die zentralen Bahn- und Busbahnhöfe liegen weniger als 1,5 km entfernt und den Flughafen Bournemouth erreichen Sie in 10 Fahrminuten vom Hotel The Roundhouse.

Het skytrain-station Yaletown-Roundhouse ligt op slechts 1 km afstand.
Die SkyTrain-Station Yaletown-Roundhouse befindet sich nur 1 km entfernt.

Roundhouse Guesthouse ligt in Franschhoek en biedt stijlvol ingerichte accommodatie in ronde chalets met een rieten dak en uitzicht op de bergen en de tuin.
Das Roundhouse Guesthouse in Franschhoek erwartet Sie mit stilvoll eingerichteten Unterkünften in runden, strohgedeckten Chalets mit Berg- und Gartenblick.

Het treinstation van Weymouth ligt op 800 meter van Hotel Roundhouse. Naar de veerhaven met dagelijkse diensten naar Jersey en Guernsey is het 1 minuut lopen.
Der Bahnhof Weymouth liegt nur 800 m vom Roundhouse entfernt und nach 1 Gehminute erreichen Sie den Fährhafen mit täglichen Verbindungen nach Jersey und Guernsey.

Het station Yaletown-Roundhouse voor de SkyTrain ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die SkyTrain-Haltestelle Yaletown-Roundhouse erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Hampstead Britannia ligt op 5 minuten lopen van het muziekcomplex de Roundhouse en metrostation Chalk Farm.
Nur 5 Gehminuten vom Musik-Veranstaltungsort Roundhouse und dem U-Bahnhof Chalk Farm entfernt erwartet Sie das Hampstead Britannia.

Het Camden Lock Hotel ligt tegenover het metrostation Chalk Farm, op slechts 2 minuten lopen van The Roundhouse.
Das Camden Lock Hotel erwartet Sie gegenüber dem U-Bahnhof Chalk Farm und nur 2 Gehminuten vom Roundhouse entfernt.

Opus Hotel ligt in de wijk Yaletown van Vancouver, op 38 m afstand van het station Yaletown-Roundhouse, van de Skytrain van Canada Line.
Dieses Hotel empfängt Sie in Vancouvers Gegend Yaletown und 38 m vom Sky Train-Bahnof Yaletown-Roundhouse der Canada Line entfernt.