Traduction de «hotel tevens heerlijke spadiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het buitenzwembad aan de zee, biedt het hotel tevens heerlijke spadiensten.
Neben dem Außenpool am Meer können Sie sich in diesem Hotel vom Spa-Service verwöhnen lassen.

Dit hotel beschikt over 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad en biedt heerlijke spadiensten.
Lassen Sie sich von 4 Restaurants, einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich verwöhnen.

Het hotel beschikt over een zonnig, verhoogd zwembad, heerlijke spadiensten en gratis WiFi.
Erholsame Momente versprechen der sonnige Pool im Zwischengeschoss und die Wellnessanwendungen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad op het dak, heerlijke spadiensten en een healthclub.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem beheizten Außenpool, einen Wellnessangebote zum Entspannen und ein Fitnesscenter.

U kunt tevens heerlijk ontspannen op het privéstrand van het hotel, dat via een gratis pendeldienst bereikt kan worden.
Entspannen Sie auch am hoteleigenen Strand des The Three Corners Palmyra, den Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice erreichen.

U kunt heerlijk wandelen door de schaduwrijke tuin van het hotel. Tevens zijn er fietsen te huur, een van de leukste manieren om de omgeving te verkennen.
Machen Sie einen Spaziergang durch den schattigen Garten des Hotels oder mieten Sie eines der verfügbaren Fahrräder, um damit die umliegende Landschaft zu erkunden.

De charmante kamers van Hotel ZweiLinden hebben een tv, een eigen badkamer en een balkon of terras. U kunt in dit hotel tevens genieten van een heerlijk ontbijtbuffet.
Ihnen stehen ein köstliches Frühstücksbuffet sowie bezaubernde Zimmer mit einem TV, einem eigenen Bad und einem Balkon oder einer Terrasse zur Verfügung.

U vindt er tevens een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Restaurant Hexagon International Hotel serveert heerlijk eten dat buiten wordt geserveerd rond het zwembad.
Das Restaurant des Hexagon International Hotels bietet köstliche Speisen, die im Freien rund um den Pool serviert werden.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de keizerlijke abdij van Prüm, die op 500 meter van het hotel te vinden is. U kunt tevens heerlijke wandelingen en fietstochten maken door de omliggende natuur van de Westeifel.
Besuchen Sie die 500 m entfernte Kaiserliche Abtei Prüm oder entdecken Sie die umliegende Westeifel bei einer Wanderung oder einer Radtour.

U kunt tevens genieten van de kenmerkende buffetten van de Campanile-hotels, met heerlijke hors d'oeuvres, kazen en desserts.
Freuen Sie sich auf die Self-Service-Buffets mit Hors d'oeuvre, Käse- und Dessert, die so typisch sind für das Campanile Hotel.