Traduction de «dak heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad op het dak, heerlijke spadiensten en een healthclub.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem beheizten Außenpool, einen Wellnessangebote zum Entspannen und ein Fitnesscenter.

Na het sporten kunt u heerlijk ontspannen met een drankje en genieten van een prachtig uitzicht over de stad in de exclusieve bar op het dak.
Nach einem Workout können Sie in der exklusiven Bar auf der Dachterrasse bei einem Drink die beeindruckende Aussicht genießen.

Het restaurant op het dak biedt heerlijke specialiteiten uit de Braziliaanse keuken in een charmante omgeving met bloemen en met de hand beschilderde kunstwerken.
Das Restaurant auf der Dachterrasse serviert Köstlichkeiten der brasilianischen Küche in einem zauberhaften Ambiente mit Blumen und handgemalten Kunstwerken.

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
Die Bar auf dem Dach auf der 8. Etage lockt mit köstlichen Cocktails und einem fantastischen Panoramablick.

La Principauté beschikt over een zonneterras op het dak, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Das La Principauté bietet eine Dachterrasse zum Sonnen und Entspannen.

Het biedt een zwembad op het dak, een 24-uursfitnessruimte en heerlijke massages in de Jiva Spa.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf der Dachterrasse, einen 24-Stunden-Fitnessraum und lassen Sie sich bei einer Massage im Spa Jiva verwöhnen.

In de lounge op het dak of in de bistro met een serre kunt u genieten van een variëteit aan heerlijke maaltijden.
Ein vielfältiges Speiseangebot erwartet Sie in der Lounge auf der Dachterrasse und im Bistro mit Wintergarten des Aspria Hotels.

Het zonneterras op het dak is een heerlijke plek om lekker te ontspannen.
Entspannen Sie auch auf der Sonnenterrasse auf dem Dach.

De zwembadbar Aquarius op het dak serveert tal van verse mocktails en heerlijke hapjes.
Die auf dem Dach gelegene Poolbar Aquarius bietet eine große Auswahl an frischen alkoholfreien Cocktails und köstlichen Vorspeisen.

In de zomer is de tuin op het dak met een terras een heerlijke plek.
Im Sommer können Sie den Dachgarten mit einer Terrasse nutzen.