Vertaling van "hotel terme salvarola ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Terme Salvarola ligt naast de Balnea Spa en op 15 minuten rijden van het Ferrari Museum in Maranello.
Nur 15 Fahrminuten vom Ferrari-Museum in Maranello entfernt und neben dem Balnea Spa begrüßt Sie das Hotel Terme Salvarola.

Terme Jezercica ligt naast het natuurpark Medvednica en biedt 5 binnenzwembaden met 2 bubbelbaden, 3 buitenzwembaden, 4 Finse sauna's, 1 stoombad en een wellnesscentrum.
Das Terme Jezercica erwartet Sie neben dem Naturpark Medvednica. Es bietet 5 Innenpools mit 2 Whirlpools, 3 Außenpools, 4 finnische Saunen, 1 Dampfbad und 1 Wellnesscenter.

Het door een familie beheerde Hotel Terme Belvedere ligt in Abano Terme, op slechts 50 meter van de halte van de streekbus naar Padua.
Das familiengeführte Hotel Terme Belvedere begrüßt Sie in Abano Terme, nur 50 m von der lokalen Bushaltestelle mit Verbindungen nach Padua entfernt.

Hotel Terme Formentin ligt in het voetgangersgebied van Abano Terme, tegenover de tuinen van de thermische spa van de stad, op een rustige locatie.
Das ruhig in der Fußgängerzone von Abano Terme gelegene Hotel Terme Formentin begrüßt Sie gegenüber den Gärten des städtischen Thermalbads.

Hotel Terme Roma ligt in het centrum van Abano Terme, aan het begin van een voetgangersgebied in de buurt van het Piazza della Repubblica.
Das Hotel Terme Roma empfängt Sie im Zentrum von Abano Terme am Beginn einer Fußgängerzone und nahe der Piazza della Repubblica.

Hotel Terme Milano ligt in het centrum van Abano en beschikt over 2 zwembaden, een wellnesscentrum en een tuin.
Das Hotel Terme Milano befindet sich im Herzen von Abano und verfügt über zwei Pools, ein Wellnesscenter und einen Garten.

Dit hotel in Georgia ligt naast de rivier de Chattahoochee, waar u kunt raften, vissen of zwemmen.
Am Fluss Chattahoochee gelegen können Sie in diesem Motel in Georgia im Fluss raften, angeln oder schwimmen.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Dit hotel in Orlando ligt naast Walt Disney World en beslaat ruim 195 hectare.
Dieses Hotel in Orlando begrüßt Sie auf einem 195 Hektar großen Grundstück in unmittelbarer Nähe des Walt Disney World Resorts.

Hotel Vila Joya ligt naast het strand van Praia de Galé en op minder dan 40 km van de luchthaven Faro.
Das Hotel Vila Joya befindet sich neben dem Strand Praia de Galé und ist weniger als 40 km vom Flughafen Faro entfernt.