Vertaling van "hotel são francisco zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel São Francisco zijn voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel São Francisco erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einer Sitzecke sowie einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Het José Lucio da Silva theater ligt op 40 meter afstand van Hotel São Francisco.Het klooster van Alcobaça ligt op 20 minuten rijden en het klooster van Batalha ligt op 15 minuten rijden.
Von der Kirche Sé de Leiria trennen Sie 150 m. Vom Hotel São Francisco aus gelangen Sie nach nur 40 m zum José-Lucio-da-Silva-Theater. Zum Kloster Mosteiro de Alcobaça fahren Sie 20 Minuten, während Sie nach einer 15-minütigen Fahrt das Kloster Mosteiro da Batalha erreichen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in Hotel São Francisco.
Morgens wird im Hotel São Francisco ein Frühstück serviert.

Hotel São Francisco bevindt zich in het centrum van Leiria, op slechts 300 meter van het kasteel Castelo de Leiria.
Das Hotel São Francisco begrüßt Sie im Stadtzentrum von Leiria in nur 300 m Entfernung von der Burg Castelo de Leiria.

De ruime, lichtgekleurde kamers van The Pickwick Hotel San Francisco zijn voorzien van een koelkast, een koffiezetapparaat, een badjas en een föhn.
Im The Pickwick Hotel San Francisco wohnen Sie in hellfarbigen Zimmern mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

Kamers van Hotel São Luis zijn voorzien van lcd-tv's aan de muur en vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel São Luis sind mit an der Wand angebrachten LCD-TVs und Teppichböden ausgestattet.

De elegante kamers van het Hotel São Domingos zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, satelliet-tv en een minibar.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel São Domingos sind mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers van Hotel São Bento zijn voorzien van tegelvloeren en grote spiegels.
Alle Zimmer im Hotel São Bento sind mit gefliesten Böden und großen Spiegeln ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Convento de São Francisco kijken uit over de omgeving, de tuin en de oceaan. Verder zijn de kamers voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die komfortablen Zimmer im Convento de São Francisco verfügen über einen eigenen Kleiderschrank, ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und Blick auf die Umgebung, den Garten und das Meer.

Forte De São Francisco Hotel is gelegen in het historische 17e-eeuws gebouw, dat een Nationaal Monument is.
Das Forte de São Francisco Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, das ein Nationaldenkmal ist.