Traduction de «oceaan verder zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van het Convento de São Francisco kijken uit over de omgeving, de tuin en de oceaan. Verder zijn de kamers voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die komfortablen Zimmer im Convento de São Francisco verfügen über einen eigenen Kleiderschrank, ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und Blick auf die Umgebung, den Garten und das Meer.

Tintswalo Atlantic is gelegen aan de voet van de majestueuze Chapman's Peak en het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan. Verder heeft het een houten terras, 2 verwarmde buitenzwembaden en een restaurant.
Das Tintswalo Atlantic liegt am Fuße des majestätischen Chapman’s Peak und bietet einen Panoramablick auf den Atlantik, eine Holzterrasse, zwei beheizte Außenpools und ein Restaurant.

Verder biedt het Dona Filipa Hotel 3 verlichte tennisbanen, een kinderclub en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Dona Filipa Hotel besticht durch 3 hell beleuchtete Tennisplätze, einen Kinderklub und einen Außenpool mit Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.

Het beschikt verder over een een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool auf dem Dach mit Panoramablick auf das Meer. WLAN nutzen Sie in der Unterkunft kostenfrei.

Alle kamers zijn verder uitgerust met airconditioning en een eigen balkon, sommige met uitzicht op de oceaan.
Die klimatisierten Zimmer mit eigenem Balkon bieten teilweise Meerblick.

Verder beschikt het hotel over een brasserie, een zwembadbar en de trendy strandbar La Mizu, die uitzicht biedt op de Atlantische Oceaan en Robbeneiland.
Außerdem dienen eine Brasserie, eine Poolbar und die angesagte Strandbar La Mizu mit Aussicht auf den Atlantik und Robben Island Ihrem Komfort.

Verder zijn ze voorzien van een balkon of terras met uitzicht op de tuin, het zwembad of de oceaan.
Jede Unterkunft besitzt einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten-, Pool- oder Meerblick.

Verder beschikken ze allemaal over een moderne inrichting, en de meeste kamers zijn voorzien van een keuken en bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en de rivier.
Alle Zimmer bieten ein modernes Dekor und die meisten auch eine Küche sowie einen atemberaubenden Meer- und Flussblick.

Alle kamers hebben verder een balkon met uitzicht op de oceaan of de tuin.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick.

Nabijgelegen attracties zijn onder het De Waal Park, Leeuwenhof en Bo-Tuin, de Seinheuwel en een beetje verder ook het kustgebied van de Atlantische Oceaan.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der De Waal Park, der Leeuwenhof und Bo-Tuin sowie der Signal Hill, während die Atlantikküste etwas weiter entfernt liegt.