Vertaling van "hotel stresa ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Stresa ligt op 150 meter van het strand in de wijk Rivazzurra in Rimini en biedt moderne kamers met houten vloeren, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Stresa begrüßt Sie in Rimini im Stadtteil Rivazzurra und liegt nur 150 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Fahrräder sowie moderne Zimmer mit Holzböden, einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Boston ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Stresa en slechts 100 meter van de oever van het Lago Maggiore.
Nur 100 m vom Ufer des Lago Maggiore und 5 Gehminuten vom Zentrum von Stresa entfernt empfängt Sie das Boston.

De halte voor bus 29 en tramlijn 11 ligt op 200 meter van Hotel Stresa.
Vom Bahnhof Rimini trennen Sie weniger als 6 km. Die Haltestellen der Buslinie 29 und der Straßenbahnlinie 11 sind lediglich 200 m vom Hotel entfernt.

Hotel Flora ligt aan de oevers van Lago Maggiore en op 10 minuten lopen van het centrum van Stresa.
Am Ufer des Lago Maggiore erwartet Sie das Hotel Flora. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Zentrum von Stresa entfernt.

Hotel Moderno ligt in een rustig voetgangersgebied in het centrum van Stresa.
In einer ruhigen Fußgängerzone in der Innenstadt von Stresa empfängt Sie das Hotel Moderno.

Grand Hotel Bristol ligt op 500 meter van het centrum van Stresa en op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
Das Hotel befindet sich 500 m vom Zentrum von Stresa und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Het charmante Hotel Saini ligt aan het Lago Maggiore, vlak bij de belangrijkste toeristische haven van Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das charmante Hotel Saini begrüßt Sie am Lago Maggiore mit guten Anbindung an den wichtigsten touristischen Hafen von Stresa, an dem Fähren zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Tijdens de lunch en het diner kunt u hier genieten van gerechten uit de regio. Het Hotel Brisino ligt in het hart van het rustige dorp, op 10 minuten rijden van de heuvels van Stresa.
Das Brisino liegt im Herzen des ruhigen Orts und nur 10 Autominuten von den Hügeln von Stresa entfernt.

Het hotel ligt op een hoogte van 1450 meter en op 10 km van de Botanische Tuinen bij Alpino en 35 minuten rijden van Stresa, aan de oevers van het Lago Maggiore.
Das Hotel liegt auf einer Höhe von 1450 m. 10 km trennen Sie vom Botanischen Garten in Alpino, in einer 35-minütigen Fahrt gelangen Sie nach Stresa am Ufer des Lago Maggiore.

Het Astoria ligt aan de meerpromenade van Stresa. Het hotel biedt uitzicht op de Borromeïsche eilanden.
Das Astoria begrüßt Sie an der Seepromenade von Stresa mit Blick auf die Borromäischen Inseln.