Traduction de «hotel starten verschillende uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Net buiten het hotel starten verschillende uitgebreide wandelroutes en cross-country pistes.
Weitverzweigte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor der Tür des Hotels.

Recht tegenover het hotel starten verschillende wandel- en skiroutes, zodat u in alle seizoenen de mooie regio Oberallgäu kunt verkennen.
Die direkt vor dem Hotel verlaufenden Wanderwege und Skipisten bieten Ihnen die Möglichkeit, das schöne Oberallgäu zu jeder Jahreszeit zu erkunden.

Net buiten het hotel starten verschillende wandelroutes.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Het hotel heeft verschillende buitenruimten, waar het uitgebreide ontbijt met zelfgemaakte broodjes en koffie geserveerd kan worden.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachtem Brot und Kaffee können Sie in einem der vielen Sitzbereiche im Freien genießen.

Het hotel heeft een uitgebreide spa- en wellnessruimte met een binnenzwembad, verschillende sauna's en moderne solariums.
Im weitläufigen Wellness- und Schönheitsbereich des Hotels finden Sie einen Innenpool, verschiedene Saunen und moderne Solarien.

Vanaf Three Salmons Hotel starten 14 verschillende wandelpaden die u langs de landweggetjes, rivieroevers en het fijne platteland van Wales leiden.
Bis zu 14 verschiedene Wanderungen können Sie vom Three Salmons Hotel aus unternehmen. Spazieren Sie entlang Feldwegen und Flussufern durch die schöne walisische Landschaft.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met een afdeling biologische producten.U vindt ook verschillende eetgelegenheden in de directe omgeving.
Das Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das unter anderem Lebensmittel aus biologischem Anbau enthält.In der unmittelbaren Umgebung finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het Port Hotel biedt verschillende verse producten.
Ein Frühstücksbuffet mit zahlreichen frischen Produkten wird Ihnen morgens im Hotel Port serviert.

Het restaurant van het Ace Hotel biedt een uitgebreid menu dat voldoet aan verschillende dieetvereisten.
Das Restaurant des Ace Hotels bietet zu Ihrer Verpflegung eine umfangreiche Speisekarte an, die auf eine Vielzahl von Ernährungsbedürfnissen eingeht.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot, frisch gebackenen Croissants und heißer Schokolade in verschiedenen Varianten.