Vertaling van "hotel starten " (Nederlands → Duits) :

Voor het hotel starten vele fiets- en wandelroutes.
Viele Wander- und Radwege beginnen direkt vor dem Hotel.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Sie haben Zugang zu 160 km an Langlaufloipen; 150 Winterwanderwege beginnen direkt am Buchau Hotel.

Vanaf Three Salmons Hotel starten 14 verschillende wandelpaden die u langs de landweggetjes, rivieroevers en het fijne platteland van Wales leiden.
Bis zu 14 verschiedene Wanderungen können Sie vom Three Salmons Hotel aus unternehmen. Spazieren Sie entlang Feldwegen und Flussufern durch die schöne walisische Landschaft.

Recht tegenover het hotel starten verschillende wandel- en skiroutes, zodat u in alle seizoenen de mooie regio Oberallgäu kunt verkennen.
Die direkt vor dem Hotel verlaufenden Wanderwege und Skipisten bieten Ihnen die Möglichkeit, das schöne Oberallgäu zu jeder Jahreszeit zu erkunden.

Net buiten het hotel starten verschillende wandelroutes.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Net buiten het hotel starten verschillende uitgebreide wandelroutes en cross-country pistes.
Weitverzweigte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor der Tür des Hotels.

Wandelpaden en een langlaufloipe starten net buiten het hotel.
Direkt vor der Tür beginnen Wanderwege und eine Langlaufloipe.

De langlaufpistes en een rodelbaan starten op slechts 50 meter van het hotel.
Langlaufloipen und eine Rodelbahn sind nur 50 m vom Hotel entfernt.

Veel van de fietspaden starten vanaf het hotel.
Viele Radwege finden Sie praktisch gleich vor der Tür des Hotels Bauernstuben.

Wandelpaden starten direct bij het hotel, en het schitterende meer de Bodensee bevindt zich op 30 minuten rijden.
Wanderwege verlaufen direkt vor dem Hotel und der malerische Bodensee befindet sich 30 Fahrminuten entfernt.