Traduction de «hotel starten verschillende uitgebreide wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Net buiten het hotel starten verschillende uitgebreide wandelroutes en cross-country pistes.
Weitverzweigte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor der Tür des Hotels.

Net buiten het hotel starten verschillende wandelroutes.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs de rivier. De prachtige oude binnenstad van York is in 30 minuten lopen te bereiken.
Direkt vom Hotel führen bezaubernde Spazierwege am Flussufer entlang und nach 30 Gehminuten gelangen Sie in die wunderschöne Altstadt.

Recht tegenover het hotel starten verschillende wandel- en skiroutes, zodat u in alle seizoenen de mooie regio Oberallgäu kunt verkennen.
Die direkt vor dem Hotel verlaufenden Wanderwege und Skipisten bieten Ihnen die Möglichkeit, das schöne Oberallgäu zu jeder Jahreszeit zu erkunden.

Net buiten het pension starten verschillende wandelroutes.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor der Pension.

Het hotel heeft verschillende buitenruimten, waar het uitgebreide ontbijt met zelfgemaakte broodjes en koffie geserveerd kan worden.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachtem Brot und Kaffee können Sie in einem der vielen Sitzbereiche im Freien genießen.

Voor het hotel starten vele fiets- en wandelroutes.
Viele Wander- und Radwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Vanaf Three Salmons Hotel starten 14 verschillende wandelpaden die u langs de landweggetjes, rivieroevers en het fijne platteland van Wales leiden.
Bis zu 14 verschiedene Wanderungen können Sie vom Three Salmons Hotel aus unternehmen. Spazieren Sie entlang Feldwegen und Flussufern durch die schöne walisische Landschaft.

Het hotel heeft een uitgebreide spa- en wellnessruimte met een binnenzwembad, verschillende sauna's en moderne solariums.
Im weitläufigen Wellness- und Schönheitsbereich des Hotels finden Sie einen Innenpool, verschiedene Saunen und moderne Solarien.

Dit hotel in Würselen ligt tussen de snelwegen A4 en A44, op slechts 4 minuten rijden van het Würselener Wald met zijn charmante meer en uitgebreide wandelroutes.
Das Hotel in Würselen zwischen den Autobahnen A4 und A44 liegt nur 4 Fahrminuten vom Würselener Wald mit seinem bezaubernden See und ausgedehnten Wanderwegen entfernt.