Traduction de «hotel sport barú is ideaal voor watersport » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sport Barú is ideaal voor watersport- en buitenactiviteiten zoals kanoën, snorkelen, windsurfen en wandelen.
Am Sport Barú Hotel erwarten Sie Wassersportarten und Aktivitäten im Freien wie Kanufahren, Schnorcheln, Windsurfen sowie Wandern.

Hotel Sport Barú biedt toegang tot een privéstrand op het tropische eiland Barú, in de baai van Cholón.
Das Hotel Sport Barú bietet einen eigenen Zugang zum Strand an der Bucht Ciénaga de Cholón auf der tropischen Insel Barú.

Vanaf Hotel Sport Barú vaart u in 10 minuten naar de Rosario-eilanden.
Die Rosario-Inseln liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Hotel Sport Barú entfernt.

Het gebied rond het hotel is ideaal voor watersport, kitesurfen en fietsen.
Profitieren Sie von einem Tour Desk für Ausflüge und einem kleinen Geschäft. Die Gegend um das Hotel ist für verschiedene Wassersportarten sowie zum Kite-Surfen und Radfahren ideal.

De omringende meren zijn ook ideaal om aan watersport te doen en het hotel beschikt over opslagruimte voor sportuitrusting.
Die umliegenden Seen laden zu Wassersportaktivitäten ein. Das Hotel bietet Ihnen Abstellmöglichkeiten für Ihre Sportausrüstung.

Het hotel is ideaal voor een strandvakantie en aan de kust kunt u aan watersport doen en aan tal van activiteiten in de buitenlucht.
Das Royal Asarlik Hotel eignet sich hervorragend für einen Strandurlaub. An der Küste können Sie verschiedene Wassersportarten betreiben und an Outdoor-Aktivitäten teilnehmen.

Het " Les Carillons" hotel bevindt zich in een klein, charmant en zonnig sparesort. Het grenst aan de regio's Lot, Cantal en Aveyron. Het ligt in het hart van een stuk ongerepte natuur en biedt een zeldzame diversiteit aan landschappen die ideaal zijn voor het beoefenen van een breed scala aan sport- en vrijetijdsactiviteiten.
Das Hotel Les Carillons befindet sich in einem kleinen, charmanten und sonnigen Kurort an der Grenze zu Lot, Cantal und Aveyron inmitten ursprünglicher Natur. Hier finden Sie seltene landschaftliche Formen, die zu Sport- und Freizeitaktivitäten einladen.

Lindner Hotel is ideaal voor creatieve sport- en teambuildingprogramma's, vergaderingen, seminars, conferenties en andere evenementen.
Das Lindner Hotel ist ideal für kreative Sport- und Teambuilding-Programme, Tagungen, Seminare, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Het kleine en leuke hotel ligt in een rustige en pittoreske landelijke omgeving, ideaal voor sport- en natuurliefhebbers. Het heeft een gastronomisch restaurant met Michelin-ster, een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses kleine, charmante Hotel begrüßt Sie mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool. Die ruhige und malerische ländliche Umgebung hat für Sport- und Naturliebhaber gleichermaßen viel zu bieten.

Hotel Aletti Palace heeft een centrale ligging die ideaal is voor het verkennen van de beroemde thermische baden en de golfclubs Montpensier en Sporting.
Dank seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel ideal, um die berühmten Thermalbäder zu entdecken sowie die Golfklubs Montpensier und Sporting.