Traduction de «hotel spessart ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Serways Hotel Spessart ligt aan de A3, de snelweg tussen Frankfurt en Neurenberg.
Das Serways Hotel Spessart liegt direkt an der Autobahn A3, die Frankfurt und Nürnberg verbindet.

Hotel Gelegen ligt in Weibersbrunn. Dit traditionele hotel is omringd met de bossen van het Beierse natuurpark Spessart.
Dieses traditionelle Hotel in Weibersbrunn liegt inmitten der Wälder des bayerischen Naturparks Spessart.

Hotel Schmitt ligt aan de rand van een bos in het Beierse natuurpark Spessart.
Das Hotel Schmitt liegt am Rande eines Waldes im Naturpark Bayerischer Spessart.

Hotel Brunnenhof ligt in Weibersbrunn, in het hart van het Beierse natuurpark Spessart.
Es liegt in Weibersbrunn, im Herzen des bayerischen Naturparks Spessart.

Hotel Russman ligt aan de rand van het Beierse Natuurpark Spessart, waar u heerlijk kunt wandelen en fietsen.
Das Hotel Russman liegt am Rande des bayerischen Naturparks Spessart, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Dit rustige driesterren hotel in Bad Soden-Salmünster ligt op 5 minuten lopen van het Spessart Therme spacentrum. Een verblijf in dit hotel belooft veel plezier in het Spessart bos en het Kinzigtal.
Das ruhige 3-Sterne-Hotel in Bad Soden-Salmünster liegt 5 Gehminuten von der Spessart Therme entfernt und verspricht einen erholsamen Aufenthalt im Spessart und dem Kinzigtal.

Dit hotel ligt op een heuvel in het natuurpark Spessart.
Auf einem Höhenzug im Naturpark Spessart erwartet Sie das Hotel mit einem großen Biergarten und einem modernen Fitnessraum.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Spessart Therme (thermale baden) en ligt op een centrale locatie in Bad Soden-Salmünster.
Nur 5 Gehminuten von der Spessart Therme entfernt genießt dieses Hotel eine zentrale Lage in Bad Soden-Salmünster.

Dit historische, door een familie gerunde hotel ligt in Alzenau, aan de rand van de steek Spessart.
In Alzenau am Rand des Spessarts liegt dieses familiengeführte Hotel.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor motorrijders, langs de prachtige route door Spessart, Vogelsberg en Rhön.
Das Hotel bietet zudem einen idealen Ausgangspunkt für malerische Touren mit dem Motorrad durch die Regionen Spessart, Vogelsberg und Rhön.