Vertaling van "hotel spa business resort " (Nederlands → Duits) :

Het Vicenza Vergilius Hotel SPA Business Resort ligt aan de voet van de Colli Berici-heuvels, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Vicenza.
Das Vergilius SPA Business Resort liegt am Fuße der Hügel Colli Berici und nur 5 Autominuten von Vicenza entfernt.

Het Vicenza Vergilius Hotel SPA Business Resort beschikt over een congrescentrum met 4 vergaderzalen voor maximaal 400 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Kongresszentrum mit insgesamt 4 Tagungsräumen für bis zu 400 Teilnehmer.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit einer blauen Flagge an der Küste der Ägäis in diesem 5-Sterne-Resort in Çeşme. Außerdem verwöhnen Sie 7 Außenpools, einer davon mit Thermalwasser, und ein Buffet-Restaurant mit Panoramafenstern.

Het St. George Hotel Spa Golf Resort ligt ver weg van de drukke toeristische gebieden en is de ideale uitvalsbasis om uit te rusten en te ontspannen.
Das abseits der überfüllten Touristengebiete gelegen St. George Hotel Spa Golf Resort ist der ideale Ort für Erholung und Entspannung.

De kamers van het Ilica Hotel Spa Wellness Resort zijn licht en uitgerust met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die hellen Zimmer des Ilica Hotel Spa Wellness Resort verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.

Tango Mar Beach Hotel, Spa Golf Resort ligt aan het Quizales-strand en kijkt uit over de Golf van Nicoya.
Mit Blick auf den Golf von Nicoya in Quizales Beach empfängt Sie das Tango Mar Beach Hotel, Spa Golf Resort mit einem eigenen Strand und einem Außenpool.

Een continentaal en een warm ontbijt zijn elke ochtend beschikbaar bij het Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort.
Morgens starten Sie im Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort mit einem warmen, kontinentalen Frühstück in den Tag.

Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort bevindt zich op een terrein van 300 hectare in Tourrettes en biedt luxe suites en villa's.
Das Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort mit luxuriösen-suiten und Villen erwartet Sie auf einem 300 Hektar großen Grundstück in Tourrettes.

Het Kolping Hotel Spa Family Resort ligt vlak bij de rijksweg 75 en Keszthely ligt op 6 km afstand.
Das Kolping Hotel Spa Family Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe der Nationalstraße 75. Von Keszthely trennen Sie 6 km.