Traduction de «hotel sonne beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonne beschikt over een restaurant met Zwitserse en internationale gerechten in het centrum van Andermatt.
Ein Restaurant mit Schweizer und internationalen Gerichten im Zentrum von Andermatt erwartet Sie im Hotel Sonne.

Hotel Sonne beschikt ook over een onlangs gebouwde rokerslounge.
Dazu bietet das Hotel Sonne eine neue Raucherlounge.

De elegante spa van Hotel Sonne beschikt over een moderne sauna en het biedt een rustige omgeving.
Der exquisite Wellnessbereich des Hotels Sonne lädt mit einer zeitgemäßen Sauna und einem Ruhebereich zum Entspannen ein.

Het rookvrije Hotel an der Sonne beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een zithoek en een bureau.
Das Hotel an der Sonne ist ein Nichtraucherhotel und bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und einem Schreibtisch.

Het Activ Sunny Hotel Sonne is rustig gelegen en wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa. Op 5 minuten lopen bevindt zich het centrum van Kirchberg.
Das Activ Sunny Hotel Sonne mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich genießt eine ruhige Lage inmitten der Kitzbüheler Alpen, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt.

Weinhotel / Gasthaus zur Sonne ligt in de beroemde wijnstreek Ihringen, aan de voet van de berg Kaiserstuhl. Het hotel beschikt over een terras met zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das Weinhotel / Gasthaus zur Sonne begrüßt Sie in dem bekannten Weinanbauort Ihringen am Fuße des Kaiserstuhls. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Hotel Garni Sonne ligt in het dorpje Hinterzarten in het Zwarte Woud en beschikt over comfortabele kamers, op 2,5 km van de Titisee.
Das Hotel Garni Sonne empfängt Sie mit komfortablen Zimmern nur 2,5 km vom Titisee entfernt im Dorf Hinterzarten im Schwarzwald.

Ontspan en verwen uzelf in de sauna's van Hotel-Restaurant Sonne, dat beschikt over Finse en biosauna's (tegen betaling).
Im Saunabereich mit Finnischer und Bio-Sauna finden Sie Entspannung (gegen Gebühr).

Hotel Restaurant Sonne wordt door een familie beheerd en biedt een traditionele, regionale inrichting en gratis WiFi in het hele gebouw. Het hotel beschikt over een landelijke stijl en aantrekkelijke wellness-faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Hotel Restaurant nicht nur mit seinem Dekor im Landhausstil, sondern auch mit seinen reizvollen Wellnesseinrichtungen.