Vertaling van "alpen het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Alpen Roc beschikt over een wellnesscentrum, een overdekt zwembad en een hot tub.
Das Alpen Roc verfügt über einen Wellnessbereich, einen überdachten Pool und einen Whirlpool.

Het Lechtaler Alpen Ferienhaus beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Het Alpen Domicil beschikt over een skiopslag en een wasruimte met een wasmachine, droger en strijkfaciliteiten.
Freuen Sie sich im Domicil ebenso auf einen Skiraum und einen Waschsalon mit einer Waschmaschine, einem Trockner und einem Bügeleisen/-brett.

Het hotel ligt in skigebied Les Portes du Soleil in de Alpen, en beschikt over een sauna en een openluchtzwembad in de tuin.
Dieses Hotel in den Alpen liegt im Skigebiet Les Portes du Soleil. Es begrüßt Sie mit einer Sauna und im Garten erwartet Sie ein Außenpool.

Het Auberge de l'Orangerie ligt in het Mont Blanc-gebied van de Franse Alpen, en beschikt over comfortabele accommodatie, balkons met uitzicht over de Mont Blanc, en een gastronomisch restaurant.
Das Auberge de l'Orangerie begrüßt Sie in der Nähe des Mont Blancs in den Französischen Alpen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, Balkone mit Blick auf den Mont Blanc und ein Gourmetrestaurant.

Dit hotel is gevestigd op een heuvel met een adembenemend uitzicht helemaal van de Opper-Beierse Alpen tot de Allgäuer Alpen. Het beschikt over een wellnessruimte met zwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie auf einem Hügel mit einer atemberaubenden Aussicht über die Bayerischen Alpen bis hin zu den Allgäuer Alpen. Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit einem Pool.

Deze bed breakfast wordt omgeven door de prachtige bergen van de Ötztaler Alpen en beschikt over ruime kamers en appartementen op een rustige locatie buiten Sölden.
Dieses von den schönen Bergen der Ötztaler Alpen umgebene Bed Breakfast bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments in ruhiger Lage am Ortsrand von Sölden.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

Het Activ Sunny Hotel Sonne is rustig gelegen en wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa. Op 5 minuten lopen bevindt zich het centrum van Kirchberg.
Das Activ Sunny Hotel Sonne mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich genießt eine ruhige Lage inmitten der Kitzbüheler Alpen, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige locatie in de Kitzbüheler Alpen en beschikt over een binnenzwembad en een sparuimte met een sauna, Er wordt een stevig ontbijtbuffet verzorgd.
Einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel.