Traduction de «hotel serveert traditionele japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Nobu, het restaurant van het hotel, serveert traditionele Japanse gerechten en Zuid-Amerikaanse specialiteiten.De lounge en bar Saphir 24 is 24 uur per dag geopend.
Im Hotelrestaurant Nobu genießen Sie Gerichte der traditionellen japanischen Küche und südamerikanische Spezialitäten.Die Lounge mit Bar Saphir 24 ist rund um die Uhr geöffnet.

Het Gen serveert traditionele Japanse gerechten met seizoensgebonden en lokale ingrediënten.
Das Gen serviert traditionelle japanische Küche mit saisonalen und regionalen Zutaten.

Het restaurant Tenya serveert traditionele Japanse gerechten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant Tenya serviert traditionelle japanische Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Im Kabuki schlemmen Sie traditionelle japanische Küche und im Pav Bar werden leichte Mahlzeiten unter freiem Himmel in einem Innenhof serviert.

In de eetzaal van het hotel worden traditionele Japanse gerechten bestaande uit meerdere gangen (kaiseki) geserveerd, met verse, lokaal gevangen vis.
Frische Meeresfrüchte und traditionelle japanische, mehrgängige (Kaiseki) Menüs werden Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Noorse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle norwegische Küche.

Het restaurant in het hotel serveert traditionele Portugese gerechten, evenals een aantal internationale gerechte.
Das Restaurant im Haus serviert traditionelle portugiesische Küche sowie einige internationale Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Bulgaarse en Europese gerechten.
Traditionelle bulgarische und europäische Küche genießen Sie im Restaurant vor Ort.

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Das Hotelrestaurant mit 2 Terrassen serviert Ihnen traditionelle, rumänische und internationale Küche.

De ruime spa beschikt over een hot tub, een fitnessruimte en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Griekse, Italiaanse en internationale gerechten.
Der geräumige Wellnessbereich verfügt über einen Whirlpool, einen Fitnessraum und ein Angebot von verschiedenen Schönheitsanwendungen. Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle griechische, italienische und internationale Gerichte.