Traduction de «vakanties het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Das Hotelrestaurant mit 2 Terrassen serviert Ihnen traditionelle, rumänische und internationale Küche.

Het biedt een warme en zuidelijke uitstraling voor uw vakantie. Het hotel is ook uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen.
Auch für Familien mit Kindern eignet sich das Haus ideal.

Of u nu voor zaken of voor vakantie het hotel bezoekt, de vriendelijke en attente medewerkers doen hun uiterste best om voor een comfortabel en ontspannen verblijf te zorgen.
Die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter im Hotel werden alles tun, um Ihnen einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt zu bereiten, egal ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen reisen.

Een vakantie in Hotel-Restaurant Stefanihof belooft optimale ontspanning in een gezellige en huiselijke sfeer.
Urlaub im Hotel Stefanihof verspricht Ihnen Erholung in der schönsten Form, gemütlich und heimelig.

La Mon vormt een fantastische omgeving voor een ontspannende en verkwikkende vakantie. Dit hotel is op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Belfast gevestigd.
Das La Mon Hotel Country Club liegt nur 15 Autominuten von Belfasts Stadtzentrum entfernt und ist eine ausgezeichnete Wahl für einen erholsamen und entspannenden Urlaub.

Of u hier nu overnacht op doorreis of komt voor een onvergetelijke korte vakantie, in Hotel-garni 'Zum Weinkrug' zult u zeker erg genieten van de persoonlijke service, de gezellige kamers en het heerlijke ontbijt.
Ob für eine Nacht oder einen unvergesslichen Kurzurlaub - genießen Sie den persönlichen Service, behagliche Zimmer und ein köstliches Frühstück.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Für einen erholsamen Urlaub bietet das Hotel Kleopatra Ikiz Halbpension und All-Inclusive-Unterkünfte sowie einen großen Außenpool und kostenfreies WLAN, gleich neben dem schönen Sandstrand Kleopatra.

Herstel met een ontspannende en versterkende vakantie in Hotel Ulrika.
Entspannen und erholen Sie sich im Hotel Ulrika.

De elegante sfeer en de exclusieve locatie maken van een vakantie bij Hotel Bracciotti een onvergetelijke ervaring.
Die elegante Atmosphäre und die exklusive Lage machen Ihren Urlaub im Bracciotti zu einem Erlebnis.

Geniet van een zonovergoten vakantie in Hotel Riutort.
Eine große Auswahl an touristischen Services können Sie in der Umgebung in Anspruch nehmen. Im Hotel Riutort können Sie einen sonnigen Urlaub genießen.