Vertaling van "hotel serveert traditionele en regionale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en regionale gerechten met een innovatief tintje.
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle, regionale Küche mit einem Hauch Innovation.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en regionale gerechten.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich traditionelle und regionale Küche schmecken.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en regionale Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller und regionaler französischer Küche.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en regionale gerechten die bereid worden met lokale ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle regionale Gerichte aus den besten Zutaten der Region.

De 'ICI Urban'-bistro in ons hotel serveert traditionele Franse bistrogerechten met een moderne twist.
Das ICI Urban Bistro unseres Hotels in Washington DC bietet traditionelle französische Bistro-Küche mit modernem Touch.

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Das Hauptrestaurant bietet eine große Auswahl von traditionellen, internationalen, lokalen und Bio-Gerichten (Mo-Fr 6:30-22 Uhr; Sa/So 7-22:30 Uhr) Die Lobby Bar serviert Snacks, leichte Speisen, lokale und internationale Getränke (10-24 Uhr)

Ons traditionele restaurant The Pre-Sale serveert allerlei regionale specialiteiten die zelfs de grootste fijnproever zullen smaken, zoals gezouten weidelam, vis en schaal- en schelpdieren.
Das Pre-Sale, unser traditionelles Restaurant, bietet Ihnen regionale Spezialitäten, die selbst den raffiniertesten Kenner beeindrucken - z. B. Salzwiesenlamm, Fisch und Meeresfrüchte.

Ons restaurant heeft uitzicht op het zwembad en serveert regionale en traditionele gerechten uit de Pays d'Auge.
Unser Restaurant mit Blick auf den Pool serviert lokale und traditionelle Küche aus dem Pays d'Auge.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.