Vertaling van "hotel serveert toscaanse specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het gastronomische restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten en wijnen, die op het landgoed in de omgeving geproduceerd zijn.
Im Hotelrestaurant kosten Sie toskanische Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten (van april tot en met november).
Das Restaurant des Hotels serviert toskanische Spezialitäten und internationale Gerichte (von April - November).

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Nur 100 m von den berühmten Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Conchiglia mit einfach eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, vegetarischen Gerichten und landestypischen Speisen.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten, zoals eendenragout met Pici pasta, Pecorino kaas en Chianina rundvlees.
Das Restaurant serviert toskanische Spezialitäten wie Ente Ragout mit Pici-Nudeln, Pecorino-Käse und Chianina-Rindfleisch.

Het restaurant is elke dag geopend en serveert Toscaanse specialiteiten en pizza.
Das Restaurant ist täglich geöffnet und serviert toskanische Spezialitäten und Pizza.

Het ontbijt is in buffetstijl en het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und genießen Sie toskanische Spezialitäten im Restaurant, das Ihnen zudem einmal pro Woche ein Galadinner serviert.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten, Italiaanse gerechten en een uitstekende wijnkaart met 120 verschillende wijnen.
Im Restaurant genießen Sie toskanische Spezialitäten und italienische Küche. Den passenden Wein wählen Sie aus einer Karte mit 120 edlen Tropfen.

De grote parkeerplaats grenst aan het omvangrijke dennenbos van de stad, dat zich uitstrekt over 20 km. Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten.
Der große Parkplatz grenzt an den ausgedehnten Kiefernwald der Stadt, der sich über 20 km erstreckt. Das Restaurant serviert Spezialitäten aus der Toskana.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten en pizza's uit de houtoven.
Im Restaurant werden toskanische Spezialitäten und Pizza aus dem Holzofen serviert.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten op het comfortabele terras en in de wijnbar kunt u een aantal van de heerlijke Super Tuscan-wijnen en traditionele Chianti proeven.
Im Restaurant werden auf der komfortablen Terrasse toskanische Spezialitäten serviert. In der Weinbar kosten Sie Supertuscans und Chianti.