Traduction de «hotel serveert eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne restaurant van het hotel serveert eigentijdse gerechten met een Noors tintje en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen zeitgenössische, norwegisch inspirierte Gerichte sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het restaurant van het hotel serveert eigentijdse Franse gerechten, waar u tijdens de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Das Hotelrestaurant serviert moderne französische Küche, die Sie in den Sommermonaten auf der Terrasse genießen.

The Shallows, het eigen restaurant van het Southway Hotel, serveert eigentijdse continentale gerechten.
Das Hotelrestaurant The Shallows bietet Ihnen eine Auswahl an modernen, kontinentalen Speisen.

Restaurant Le Dome van het hotel serveert eigentijdse Letse gerechten, die worden bereid met lokale vis en ingrediënten uit de omgeving.
Im Hotelrestaurant Le Dome genießen Sie mit Fisch aus der Region und Produkten vom Bauernhof zubereitete Gerichte der modernen lettischen Küche.

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Moderne sowie traditionelle Gerichte serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Er is elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet beschikbaar. Restaurant Thyme van het hotel serveert tal van traditionele en eigentijdse gerechten.
Morgens stärken Sie sich am All-you-can-eat-Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant Thyme serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten.

Het lichte, heldere en eigentijdse restaurant van het hotel serveert lekker eten en drinken tegen zeer voordelige prijzen.
Das hell und modern eingerichtete Restaurant verwöhnt Sie vor Ort mit gutem Essen und Getränken zu günstigen Preisen.

Dit hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden. Het restaurant biedt uitzicht op de zee en serveert eigentijdse Zweedse gerechten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Meerblick und moderner schwedischer Küche.

Het eigentijdse hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een dakterras met uitzicht op het oude centrum.
Dieses zeitgenössische Hotel bietet ein Frühstücksbuffet und verfügt über eine Dachterrasse mit Blick auf die Altstadt.

Het eigentijdse restaurant van dit volpension plus-hotel serveert iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses Hotel bietet „Vollpension plus“ und überzeugt durch ein modernes Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert wird.