Vertaling van "dit volpension plus-hotel " (Nederlands → Duits) :

Het eigentijdse restaurant van dit volpension plus-hotel serveert iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses Hotel bietet „Vollpension plus“ und überzeugt durch ein modernes Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert wird.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Freuen Sie sich im Rixos Alamein mit der Vollpension plus Option auf verschiedene Restaurants und genießen Sie türkische und libanesische Küche sowie Meeresfrüchte.

Half- en volpension zijn beschikbaar tegen een meerprijs. Het hotel biedt ook een pizzeria, een tv-kamer en een internetcafé.
Das Hotel verfügt über eine Pizzeria, einen TV-Raum und ein Internetcafé.

Dit hotel ligt aan de baai Sharks Bay. U vindt er accommodatie met volpension en een privéstrand met ligstoelen en parasols.
Es liegt an der Hai-Bucht und bietet Unterkünfte mit Vollpension und einen privaten Strand mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Op verzoek kunt u in het hotel verblijven op basis van halfpension of volpension.
Halb- oder Vollpension ist auf Anfrage verfügbar.

In het hotel zijn ontbijt, half- en volpension met typisch Karinthische specialiteiten beschikbaar. Er zijn ook barbecuefaciliteiten.
Frühstück, Halb- und Vollpension mit typischen Kärntner Spezialitäten werden angeboten und eine Grillmöglichkeit ist ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen halfpension of volpension boeken bij het traditionele Quattro Gatti restaurant, gelegen op 100 meter van het hotel.
Im traditionellen Restaurant Quattro Gatti können Sie entweder Halbpension oder Vollpension buchen. Es liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Vom 1. Mai bis zum 15. September können Sie auch Halbpension oder Vollpension im hoteleigenen Restaurant genießen, wo Sie erlesene Weine und authentische lokale Spezialitäten, die direkt auf dem Bauernhof erzeugt werden, kosten.

Half- en volpension kunnen worden geboekt bij aankomst in het hotel.
Halb- und Vollpension können direkt im Hotel gebucht werden.

Een verblijf op basis van volpension is mogelijk bij een nabijgelegen hotel.
Vollpension kann in einem nahe gelegenen Hotel arrangiert werden.