Vertaling van "hotel schweizerhof is rustig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Schweizerhof is rustig maar centraal gelegen in het centrum van het dorp, op slechts een steenworp afstand van de promenade langs het meer en de aanlegsteiger.
In ruhiger und doch zentraler Lage erwartet Sie der Schweizerhof im Herzen des Dorfes nur wenige Schritte von der Seepromenade und der Schiffsanlegestelle entfernt.

Hotel Schweizerhof Zürich ligt tegenover het centrale treinstation, aan het begin van de Bahnhofstrasse en biedt geluiddichte kamers met elektrisch verstelbare bedden en gratis WiFi.
Das Hotel Schweizerhof Zürich begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof am Beginn der Bahnhofstraße. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit elektrisch verstellbaren Betten und kostenfreiem WLAN.

Het particuliere Hotel Schweizerhof biedt een prachtige locatie direct aan het Meer van Luzern in het dorp Weggis plus verfijnde gerechten en gezellige kamers.
In zauberhafter Lage direkt am Vierwaldstättersee empfängt Sie das privat besessene und geführte Hotel Schweizerhof im hübschen Dorf Weggis mit schmackhaften Gerichten und gemütlichen Zimmern.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).

Het nieuwe Hotel Schweizerhof biedt een uitstekende combinatie van luxe, design, natuur, traditie en moderniteit in Lenzerheide.
Das neue Hotel Schweizerhof erwartet Sie mit einer exquisiten Mischung aus Luxus, Design, Natur, Tradition und Moderne in Lenzerheide.

Naast de luxe wellnessfaciliteiten, biedt Hotel Schweizerhof culinaire hoogstandjes in de 5 uitstekende restauransts en 2 bars.
Neben den luxuriösen Wellnesseinrichtungen können Sie auch kulinarische Köstlichkeiten in den 5 gehobenen Restaurants und 2 Bars der Unterkunft genießen.

Het Romantik Hotel Schweizerhof ligt op slechts 100 meter van het treinstation Grindelwald en biedt een panoramisch uitzicht op de berg Eiger, een binnenzwembad en gastronomische gerechten.
Das Romantik Hotel Schweizerhof erwartet Sie nur 100 m vom Bahnhof Grindelwald entfernt. Es empfängt Sie mit Panoramablick auf den Eiger, einem Innenpool und einem Gourmetrestaurant.

Hotel Schweizerhof Bern THE SPA ligt op een centrale locatie in Bern.
In zentraler Lage in Bern begrüßt Sie das alteingesessene Hotel Schweizerhof Bern THE SPA mit luxuriösen Zimmern, die eine elegante Inneneinrichtung mit modernsten Annehmlichkeiten verbinden.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.

Alle mooi ingerichte kamers in Hotel Schweizerhof zijn voorzien van een badjas, slippers en een wellness-tas met handdoeken.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Schweizerhof sind alle mit einem Bademantel, Hausschuhen und einer Wellnesstasche mit Handtüchern ausgestattet.