Vertaling van "hotel san diego is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het Doubletree Club Hotel San Diego is ideaal gelegen, vlak bij de snelweg I-8 en op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden in het centrum. Het beschikt over ruime en moderne kamers, voorzien van een eigen koelkast.
In idealer Lage direkt an der Autobahn I-8 und nur eine kurze Autofahrt vom Zentrum und dessen Attraktionen entfernt erwartet Sie das Doubletree Club Hotel San Diego. Freuen Sie sich auf geräumige, modern eingerichtete Zimmer mit Kühlschrank.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar bevindt zich op korte afstand van eersteklas golfbanen en prachtige stranden.
Das Doubletree Hotel San Diego/Del Mar befindet sich nicht weit von erstklassigen Golfplätzen und wunderschönen Stränden entfernt.

De ruime kamers van het Hotel San Diego zijn elegant ingericht met klassieke afwerkingen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel San Diego sind elegant in klassischem Stil eingerichtet.

U wandelt van het 500 West Hotel San Diego Downtown in 10 minuten naar de wijk Gaslamp Quarter en het conferentiecentrum van San Diego.
Das Gaslamp Quarter und das San Diego Convention Center erreichen Sie in 10 Gehminuten vom 500 West Hotel San Diego Downtown.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

In het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar bent u verzekerd van een goede nachtrust met de bedden van het merk Sweet Dreams. Uw ochtend begint vervolgens met een maaltijd in het eigen restaurant van het hotel.
Im Del Mar Doubletree Hotel ist Ihnen dank der Sweet-Dreams-Betten eine erholsame Nachtruhe garantiert.

De meeste kamers in het 500 West Hotel San Diego Downtown beschikken over een flatscreen-tv en een bureau.
Ein Flachbild-TV und ein Schreibtisch stehen in den meisten Zimmern des 500 West Hotel San Diego Downtown zur Verfügung.

Het Doubletree Club Hotel San Diego ligt op slechts enkele minuten van het San Diego Convention Center, prachtige stranden en de internationale luchthaven van San Diego.
Im Doubletree Club Hotel San Diego wohnen Sie nur wenige Minuten vom San Diego Convention Center, wunderschönen Stränden und dem internationalen Flughafen San Diego entfernt.

Het charmante Hotel San Diego ligt naast Unión Square. Het biedt gratis WiFi en heeft een Italiaans restaurant en een mooie binnenplaats met een fontein.
Das Hotel San Diego liegt direkt am Platz Unión. Die bezaubernde Unterkunft bietet neben einem italienischen Restaurant einen hübschen Innenhof mit einem Brunnen.

Hotel San Diego bevindt zich op slechts 50 meter van het Juarez-theater en op 5minuten lopen van het Mummiemuseum.
Das Theater Juarez befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt, und zum Museum Mummy gelangen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.