Traduction de «hotel rugby zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Grosvenor Hotel Rugby zijn individueel ingericht, en beschikken elk over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die individuell gestalteten Zimmer im Grosvenor Hotel Rugby verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Dit hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer, en ligt aan de rand van de historische marktstad Rugby, op ruim 3 km van het centrum van de stad.
Am Rande der historischen Marktstadt Rugby erwartet Sie dieses Hotel weniger als 3,2 km entfernt vom Herzen der Innenstadt mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf kostenfreie Parkmöglichkeiten sowie geräumige, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het Ibis Rugby East ligt aan de snelweg M1, en heeft een goede toegang tot de M6 en het grote wegennet van de regio. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitverhouding.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1, mit guter Anbindung an die Autobahn M6 und die Hauptverkehrsstraßen der Region bietet das Ibis Rugby East kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Grosvenor Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van afslag 1 van de snelweg M6, en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Clock Towers en het Webb Ellis Rugby Football Museum.
Das Grosvenor Hotel liegt nur 5 Autominuten von der Ausfahrt 1 der Autobahn M6 und 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Clock Towers und dem Webb Ellis Rugby Football Museum entfernt.

The Rugby Hotel is de ideale uitvalsbasis om te genieten van de vele geneugten van Warwickshire.
Das Rugby Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die vielen Sehenswürdigkeiten von Warwickshire zu erkunden.

Rugby Club Hotel ligt direct aan de oever van de Donau in Eszetrgom en beschikt over een bar en een grote binnenplaats met barbecuefaciliteiten, evenals fietsverhuur en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Rugby Club Hotel in Gran liegt am Ufer der Donau und verfügt über eine Bar und einen großen Innenhof mit einem Grillplatz. Die Unterkunft bietet einen Fahrradverleih sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De kamers van het Rugby Club Hotel zijn functioneel ingericht.
Die Zimmer im Rugby Club Hotel sind funktional eingerichtet.

Het Golden Lion is een vriendelijk, door een familie beheerd hotel in een 16e-eeuwse herberg in het dorp Easenhall, op slechts 6,4 km van Rugby.
Das freundliche, familiengeführte Hotel Golden Lion begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert im Dorf Easenhall, nur 6,5 km von Rugby entfernt.

Het Carlton Hotel ligt op minder dan 1 km van het centrum van Rugby en biedt lichte, frisse kamers met gratis WiFi.
Das Carlton bietet Ihnen helle, offen geschnittene Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 800 m vom Stadtzentrum von Rugby entfernt.

Het Nationaal Brewery Centre ligt 5 minuten rijden van het Premier Inn Burton en het monumentale kasteel Tutbury op 9 km. Het vrijetijdscentrum Shobnall, met mogelijkheden voor voetbal, rugby, tennis, jeu de boules en midgetgolf, ligt op 20 minuten lopen van het hotel.
Das National Brewery Centre ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und zum denkmalgeschützten Schloss Tutbury gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 9 km. Das Shobnall Leisure Centre ist nur 20 Gehminuten entfernt und bietet Aktivitäten wie Fußball, Rugby, Tennis, Boccia und Minigolf.