Traduction de «hotel royal heeft een koele tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Royal heeft een koele tuin en een speelplaats voor kinderen.
Der kühle Garten des Hotels Royal lädt zum Verweilen ein, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz vergnügen.

Hotel Royal heeft een ruime tuin met een kinderspeelplaats.
Das Hotel Royal verfügt über einen großen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Het hotel is op een schitterende locatie gevestigd, dicht bij stadsparken, wellnesscentra en sportfaciliteiten. Het heeft een koele tuin en leesruimten.
Das Hotel Torretta erwartet Sie in einer Panoramalage nahe den örtlichen Parks, Wellnesseinrichtungen und Sportanlagen.

Hotel Pitteschhaff heeft een eigen tuin met een kinderspeelplaats en uitzicht op het omliggende, heuvelachtige platteland.
Das Hotel Pitteschhaff verfügt über einen eigenen Garten mit einem Kinderspielplatz und Blick auf die umliegende Hügellandschaft.

Hotel Castilla heeft een prachtige tuin en een mooie binnenplaats waar u wat koelte vindt.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Sightseeing entspannen Sie im reizvollen Garten des Innenhofs, in dem es während der heißen Sommermonate angenehm kühl bleibt.

Hotel Rose heeft een grote tuin met een speeltuin en een terras en ligt naast een halte van de stadsbus.
Mit einem großen Garten mit Spielplatz und Terrasse empfängt Sie das Hotel Rose neben einer Stadtbushaltestelle.

Hotel Royal heeft een restaurant waar u kunt ontbijten. Diner is beschikbaar op vrijdag, zaterdag en zondag.
Das Restaurant des Hotel Royal serviert das Frühstück sowie freitags, samstags und sonntags ein Abendessen.

Hotel Royal heeft een excursiebalie die ook helpt met autoverhuur en het wisselen van geld.
Das Hotel Royal verfügt über einen Tourenschalter, der Ihnen auch bei der Autovermietung und beim Geldumtausch hilft.

Hotel Robert heeft ook een tuin met een ligweide en een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Im Hotel Robert steht ein Garten mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden zur Verfügung. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehört eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Hotel Sparer heeft ook een tuin en een spellenkamer.
Ein Garten und ein Spielzimmer ergänzen die Vorzüge des Hotel Sparer.