Vertaling van "hotel rond de kurfürstendamm " (Nederlands → Duits) :

Er zijn vele cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van het hotel rond de Kurfürstendamm.
Nahe dem Kurfürstendamm warten viele Cafés, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Er zijn tal van bars en restaurants rond de Kurfürstendamm en op de Savignyplatz, op 5 minuten lopen.
Am Kurfürstendamm und am 5 Gehminuten entfernten Savignyplatz erwarten zahlreiche Bars und Restaurants gern Ihren Besuch.

Het is 3,5 km naar het populaire winkelgebied rond de Kurfürstendamm, en met het openbaar vervoer reist u in 15 minuten naar de Potsdamer Platz.
Die Unterkunft befindet sich 3,5 km vom beliebten Einkaufsviertel Kurfürstendamm entfernt. Den Potsdamer Platz erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten, wie das Brandenburger Tor, den Reichstag und den Kurfürstendamm, erreichen Sie mit dem Zug in 20 Minuten.

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Entspannen Sie in Ihrem in hellen Farben dekorierten, stilvoll eingerichteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten am Kurfürstendamm (Ku'Damm) entdecken.

Het hotel Amadeus am Kurfürstendamm biedt licht ingerichte kamers en appartementen met een eigen badkamer.
Das Hotel Amadeus am Kurfürstendamm bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem eigenen Bad.

Met de metro rijdt u in 5 minuten van het hotel naar het winkelgebied rond de Kurfürstendamm en de Potsdamer Platz.
Nur eine 5-minütige Fahrt mit der U-Bahn von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem Potsdamer Platz entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Vanaf Hotel Kurfürst am Kurfürstendamm rijden er rechtstreekse bussen naar de luchthaven Tegel en Checkpoint Charlie.
Mit Bussen gelangen Sie vom Hotel Kurfürst am Kurfürstendamm direkt zum Flughafen Tegel und zum Checkpoint Charlie.

Hotel Kurfürst am Kurfürstendamm is gebouwd in 1903.
Das Hotel Kurfürst am Kurfürstendamm wurde 1903 erbaut.

De licht ingerichte kamers van Hotel Spreewitz am Kurfürstendamm zijn voorzien van een bureau en houten meubilair.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Spreewitz am Kurfürstendamm verfügen über einen Schreibtisch und Holzmöbel.