Traduction de «hotel romagna biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Romagna biedt lichte, moderne accommodatie gelegen aan de ingang van het historische centrum van Cesena.
Das Hotel Romagna bietet Ihnen helle und moderne Unterkünfte am Eingang zur Altstadt von Cesena.

Hotel Michelangelo biedt gratis parkeergelegenheid, beschikt over kamers met airconditioning en heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in gerechten uit de regio Emilia-Romagna.
Kostenfreie Parkplätze, klimatisierte Zimmer und ein Restaurant mit Speisen aus der Region Emilia-Romagna zählen zu den Annehmlichkeiten im Hotel Michelangelo.

Val di Setta Hotel ligt op de grens tussen Emilia-Romagna en Toscane, en biedt rustieke accommodatie middenin het platteland.
Zwischen den Regionen Emilia-Romagna und der Toskana bietet Ihnen das Val di Setta Hotel eine Unterkunft im Landhausstil im Herzen der Landschaft.

Hotel Selice Romagna bevindt zich in Massa Lombarda en biedt een tuin, gratis WiFi en klassiek ingerichte kamers met airconditioning.
In Massa Lombarda empfängt Sie das Hotel Selice Romagna mit einem Garten, kostenlosem WLAN und klassischen klimatisierten Zimmern.

Lokale specialiteiten uit de regio Romagna worden dagelijks geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een panoramisch uitzicht biedt op de Adriatische Zee.
Das Hotelrestaurant bereitet täglich Spezialitäten aus der Region Romagna für Sie zu. Genießen Sie bei Ihren Mahlzeiten die Panoramaaussicht auf die Adria.

Het restaurant van het hotel biedt een à-la-cartemenu met verse vis en gerechten uit Emilia Romagna.
Das Hotelrestaurant lockt mit frischem Fisch und Gerichten aus der Emilia Romagna.

Hotel Lucerna ligt op 120 meter van het zandstrand en biedt een traditioneel restaurant Romagna, een tuin, een terras, moderne kamers met eigen badkamer en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Das 120 m vom Sandstrand entfernte Hotel Lucerna bietet ein traditionelles, für die Region Romagna typisches Restaurant, einen Garten, eine Terrasse, moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

UNA Hotel Bologna ligt pal naast het centrale treinstation van Bologna en biedt lichte kamers met een moderne en stijlvolle inrichting. Het beschikt over een elegant restaurant waar traditionele specialiteiten van Emilia Romagna worden geserveerd.
Das UNA Hotel Bologna bietet helle Zimmer mit modernem, stilvollen Design. Es befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof von Bologna. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant mit traditionellen Spezialitäten der Emilia Romagna.

Hotel Fedora is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven, het treinstation en de snelweg, en biedt ook een ideale uitvalsbasis voor uw reis in de hele regio Emilia Romagna.
Das Hotel Fedora erreichen Sie bequem vom Flughafen, dem Bahnhof und der Autobahn.

Savoia Hotel Rimini ligt direct aan het strand van Marina Centro en biedt een spa en een Romagna-restaurant.
Das Savoia Hotel Rimini begrüßt Sie direkt am Strand im Viertel Marina Centro mit einem Restaurant mit Gerichten aus der Region Romagna, einem Spa sowie klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.