Traduction de «hotel roding kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Alt Roding van het City Hotel Roding kunt u genieten van internationale culinaire hoogstandjes, en restaurant Zum Goldnen Anker biedt Beierse specialiteiten.
Freuen Sie sich auf die internationale Köstlichkeiten im Restaurant Alt Roding oder leckere bayerische Spezialitäten im Restaurant Zum Goldnen Anker.

In het restaurant van Hotel Corallo kunt u genieten van diverse Italiaanse en Sardijnse gerechten met daarbij regionale rode wijnen.
Das Restaurant des Corallo Hotels serviert eine Auswahl an italienischen und sardinischen Gerichten, zu denen Sie einen Rotwein aus der Region kredenzt bekommen.

Op 1,5 km afstand van Hotel Sidhartha kunt u het rode fort bezoeken. De afstand naar het vliegveld Kheria bedraagt 8 km.
Das Hotel Sidharta liegt 1,5 km vom Roten Fort und 8 km vom Flughafen Kheria entfernt.

U kunt ontspannen met een glas rode wijn in de wijnbar van het hotel of op het gemeenschappelijke terras.
Entspannen Sie sich bei einem Glas Wein in der Rotweinbar des Hotels oder auf der Gemeinschaftsterrasse.

Het hotel ligt op 16 km van Tirano, vanwaar u met de Rode Trein een uitstapje naar Zwitserland kunt maken.
Die Stella Alpina Hotel liegt 16 km von Tirano entfernt, von wo aus Sie mit der Roten Bahn die Schweiz entdecken können.

Barolo, dat bekend is om zijn rode wijn, ligt op 40 minuten rijden van het hotel en in de heuvelachtige regio Langhe kunt u vele wijngaarden bezoeken.
Die für ihren Rotwein berühmte Gemeinde Barolo erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und im hügeligen Gebiet der Langhe warten viele Weingüter auf Ihren Besuch.

Het Bastion Hotel Amsterdam ligt op 1 minuut lopen van de bushalte Rode Kruisstraat. Vanaf deze bushalte kunt u op lijn 33 stappen naar het centraal station.
An der nur 1 Gehminute vom Bastion Hotel Amsterdam entfernten Haltestelle Rode Kruisstraat fährt der Bus 33 zum Hauptbahnhof von Amsterdam.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
In den umliegenden Weinbergen haben Sie die Möglichkeit, den berühmten Rotwein von Saint-Émilion zu verkosten.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin van het hotel, waar af en toe een hert of rode eekhoorns uit de omgeving te zien zijn.
Entspannen Sie im hoteleigenen Garten, in dem gelegentlich auch Rehe oder Eichhörnchen aus dem umliegenden Wald zu Besuch sind.

Hotel Edom verhuurt auto's waarmee u de regio rond Aqaba tot aan de Rode Zee kunt verkennen.
Das Hotel Edom bietet einen Autoverleih zur Erkundung der Region Aqaba am Roten Meer.