Traduction de «hotel rocamar ligt aan ongerepte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rocamar ligt aan ongerepte stranden en u heeft rechtstreeks toegang tot veel bezienswaardigheden in de omgeving.
Das Hotel Rocamar liegt an unberührten Stränden und bietet einen bequemen Zugang zu zahlreichen Attraktionen der Umgebung.

Hotel Rocamar ligt op korte afstand van het historisch centrum van de stad Santa Cruz de la Palma en is de ideale accommodatie voor een zonovergoten vakantie met het hele gezin.
Diese Unterkunft, die sich ideal für einen Familienurlaub in der Sonne eignet, begrüßt Sie in der Nähe der Altstadt von Santa Cruz de la Palma.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Het NYX Hotel Cancun ligt aan een stuk ongerept strand van ruim 22 km lang in de hotelzone van Cancun en biedt een zwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Das NYX Hotel Cancun liegt an einem rund 22 km langen, unberührten Strand in der Hotelzone Cancúns und bietet Ihnen einen Infinity-Pool mit Blick auf das Karibische Meer.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Hotel Amarilis ligt in een rustige omgeving met ongerepte natuur in Netretić, met 150 meter van de rivier de Dobra.
Das in einer ruhigen Gegend mit unberührter Natur in Netretić gelegene, 150 m vom Fluss Dobra entfernte, Hotel Amarilis bietet eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant.

Hotel Piramide ligt op slechts 500 meter van het ongerepte strand Paxariñas, in de regio Pontevedra in Galicië.
Das Hotel Piramide begrüßt Sie in der Region Galicien Pontevedra, nur 500 Meter von dem natürlichen, unverdorbenen Strand von Paxariñas entfernt.

Het Grand Hotel Golf ligt in Tirrenia dicht bij de ongerepte kust, tegenover de golfclub van Tirrenia en op 1 km van de golfclub Cosmopolitan.
Das Grand Hotel Golf begrüßt Sie in Tirrenia, nahe zur unberührten Küste am Golfklub Tirrenia und 1 km vom Golfklub Cosmopolitan entfernt.

Hotel FIS ligt direct naast het ongerepte meer Štrbské en in de uitlopers van het Hoge Tatra-gebergte. Deze gezellige accommodatie is gevestigd bij de ingang van de Mlynicka-vallei.
Das Hotel FIS liegt direkt neben dem unberührten See Štrbské an den Ausläufern der Hohen Tatra.

Het luxueuze hotel Mina A Salam, Madinat Jumeirah ligt in Dubai en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 km aan ongerept privéstrand, watersporten, tennisbanen, een bekroond wellnesscentrum, een ultramoderne fitnessruimte en een kinderclub.
Dieses luxuriöse Hotel liegt in Dubai und bietet einen Innen- und Außenpool, einen eigenen, 2 km langen, unberührten Strandbereich, Wassersport, Tennisplätze, einen preisgekrönten Wellnessbereich, ein High-Tech-Fitnesscenter und einen Miniclub.