Traduction de «hotel riviera ligt in bastia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Riviera ligt in Bastia, op slechts 100 meter van de haven en het toeristenbureau.
Nur 100 m entfernt vom Hafen und der Touristeninformation erwartet Sie das Hotel Riviera in Bastia.

Het hotel Alivi ligt in Bastia en kijkt uit op een mooi kiezelstrand. Het heet u welkom in een wereld van rust en ontspanning.
Das Hotel Alivi begrüßt Sie in Bastia an einem bezaubernden Kiesstrand.

Hôtel Napoléon ligt in Bastia, op slechts 200 meter van Place Saint-Nicolas, de oude haven en de citadel.
Nur 200 m von der Place Saint Nicolas, vom Alten Hafen und von der Zitadelle entfernt begrüßt Sie das Hôtel Napoléon in Bastia.

Guest House Hotel Riviera ligt op slechts 200 meter van het bekende Amfitheater van Pula. Het doet de overvloedige Habsburgse dynastie in Weense stijl en sfeer herleven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pula.
Das Guest House Hotel Riviera liegt nur 200 m vom bekannten Amphitheater Pula entfernt. Freuen Sie sich auf die Panoramaaussicht auf die Bucht von Pula sowie auf die üppige Gestaltung der Unterkunft, die den Wiener Stil und die Atmosphäre der Habsburgerdynastie noch einmal aufleben lässt.

Hotel Riviera ligt in Nova Role in Tsjechië.
Das Hotel Riviera heißt Sie im tschechischen Nová Role willkommen.

Hotel Riviera ligt in het centrum van Rosario, dicht bij het commerciële en financiële district van de stad.
Das Hotel Solans Riviera begrüßt Sie im Zentrum von Rosario, unweit des Geschäfts- und Finanzviertels der Stadt.

Hôtel Riviera ligt op 350 meter van de het metrostation Anvers voor lijn 2 en op 550 meter van metrostation Poissonnière voor lijn 7, zodat het gemakkelijk is om Parijs te verkennen.
Das Riviera Hotel liegt 350 m von der Metrostation Anvers (Linie 2) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Hôtel Riviera ligt op 8 minuten lopen van treinstation Gare du Nord waar de Eurostar aankomt.
Das Hôtel Riviera liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom Gare du Nord, dem Endbahnhof des Eurostar, entfernt.

Hôtel Riviera ligt in het hart van Parijs, nabij Montmartre.
Im Herzen von Paris liegt das Hôtel Riviera nahe dem beliebten Künstlerviertel Montmartre.

Het Grand Hotel Riviera ligt op slechts 500 meter van het hoofdplein van Sorrento. Het heeft mooie tuinen en terrassen die garant staan voor een rustig en ontspannen verblijf.
Im Grand Hotel Riviera wohnen Sie nur 500 m vom Hauptplatz von Sorrent entfernt. Dank der idyllischen Gärten und Terrassen erleben Sie hier einen friedlichen und entspannenden Aufenthalt.