Vertaling van "hôtel napoléon ligt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Napoléon ligt in Bastia, op slechts 200 meter van Place Saint-Nicolas, de oude haven en de citadel.
Nur 200 m von der Place Saint Nicolas, vom Alten Hafen und von der Zitadelle entfernt begrüßt Sie das Hôtel Napoléon in Bastia.

Hotel Napoleon ligt dicht bij de ringweg van Lille en is makkelijk bereikbaar met de auto, waardoor het een handige plek voor zowel een zakelijke reis als een familie uitstapje.
In der Nähe der Ringstraße von Lille gelegen, erreichen Sie das Hotel Napoleón bequem mit dem Auto.

Hotel Napoleon ligt op een ideale locatie in het centrum van Ajaccio, op een steenworp afstand van het congrescentrum en dicht bij de stranden en toeristische bezienswaardigheden, zodat het hotel zowel voor toeristen als zakenreizigers geschikt is.
Sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen bietet das Hotel Napoleon eine ideale Lage im Zentrum von Ajaccio, nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt und in der Nähe der Strände und Touristenattraktionen.

Hotel Napoleon ligt in Pesaro en heeft een buitenzwembad, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Napoleon in Pesaro bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sauna und ein Spa- und Wellness-Center.

Hotel Napoléon ligt in Cherbourg, op slechts 300 meter van de haven van Chantereyne.
In Cherbourg nur 300 m vom Hafen Chantereyne entfernt begrüßt Sie das Hotel Napoleon.

Hotel Napoleon ligt in het dorpje Montjovet en biedt klassieke kamers met gratis toiletartikelen.
Das Hotel Napoleon liegt in der Stadt Montjovet und bietet Ihnen Klassik Zimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Hotel Napoleon ligt in het historisch centrum van Cherasco, waar u kunt kiezen uit veel restaurants die traditionele Italiaanse specialiteiten serveren.Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde wijngaarden in de streek de Langhe.
Im historischen Cherasco bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, traditionelle italienische Spezialitäten in den Restaurants zu genießen. Das Hotel Napoleon bietet sich optimal für die Erkundung der Region Langhe an, die für ihre Weinberge bekannt ist.

Hotel Napoleon ligt in het centrum van Rimini, midden in de oude hoofdstad Signoria Malatesta, op 800 meter van het strand en op 5 km van de snelweg.
Im Zentrum von Rimini begrüßt Sie das Hotel Napoleon im Herzen der ehemaligen Hauptstadt der Signoria Malatesta, nur 800 m vom Strand entfernt.

Hotel Ibis Mulhouse Ile Napoleon ligt in Sausheim, op 2 km van de snelweg A36.
Das Hotel ibis Mulhouse Ile Napoleon begrüßt Sie 2 km von der Autobahn A36 entfernt in Sausheim und bietet kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Le Napoleon ligt midden in het centrum van Lille, op 100 meter van de treinstations en het centrale plein, en is de perfecte uitvalsbasis om Lille te ontdekken.
Im Zentrum von Lille nur 100 m von den Bahnhöfen und dem zentralen Platz entfernt bietet Ihnen das Hotel Le Napoleon einen idealen Ausgangspunkt, um Lille zu entdecken.